Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Apesar de
P/1
o nosso melhor, sabemos que não vamos ganhar.
(Although we tried our best, we know we won't win.)
8
Eu
S/1
aqui em Boston.
(I grew up here in Boston.)
9
Eu
S/1
, se você me desse um livro.
(I would read it, if you gave me a book.)
13
Por favor,
S/3
do assunto.
(Please take care of it.)
14
Se ela
S/3
árabe, ela poderia ter se comunicado melhor no Marrocos.
(Had she learned Arabic, she could have communicated better in Morocco.)
15
Tomás e seus amigos
P/3
juntos de bicicleta pela vizinhança.
(Tom and his friends rode their bicycles together around the neighborhood.)
16
Nós
P/1
aqui por dois anos em abril do ano que vem.
(We'll have lived here for two years next April.)
17
Não
S/3
a mesa! Levanta-a e depois move-a.
(Don't drag the table! You lift it and then you move it.)
19
Estas inscrições
P/3
do século dez antes de Cristo.
(These inscriptions date back to the tenth century before Christ.)
20
Ele
S/3
a este projeto.
(He opposes this project.)
22
Se me dessem as instruções corretas, eu
S/1
como proceder.
(If they gave me the right instructions, I would know how to proceed.)
24
Eu não
S/1
.
(I don't bite.)
25
Ela
S/3
homens peludos.
(She attracts hairy men.)
26
Que eu
S/1
!
(Let me sleep!)
27
Quem me dera
S/1
conselhos ao Tomás antes de ter começado.
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
30
Presumo que você é o Tomás de que todos me
P/3
.
(I assume that you're the Tom everyone's been telling me about.)
33
P/3
um pouco! Estão brigando a todo instante!
(Settle down for a moment! You are fighting all the time!)
34
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
35
A água
S/3
da torneira quebrada.
(Water spouted from the broken faucet.)
36
S/3
os bombeiros!
(Call the fire department!)
37
Um ouriço
S/3
numa bola quando ameaçado por perigo à sua volta.
(A hedgehog curls into ball when threatened by danger around it.)
DOWN
2
P/1
os copos para comemorar o aniversário de nosso amigo.
(We fill the glasses to celebrate our friend's birthday.)
3
Ele pode fazer qualquer coisa que lhe
S/3
.
(He may do anything he pleases.)
4
Ele
S/3
o Japão por alguns dias.
(He will be visiting Japan for a few days.)
5
Eles não ficarão felizes enquanto não
P/3
tudo o que possuímos.
(They won't be happy until they've taken everything we own.)
6
Eu não
S/1
se o Tomás não tivesse insistido que eu o fizesse.
(I wouldn't have lied if Tom hadn't insisted that I do.)
7
Eu gostaria que não
S/1
tanto.
(I wish that I hadn't drunk so much.)
10
Não
S/1
muito com isso.
(I wouldn't worry so much about that.)
11
Eu não acredito que todos
P/3
.
(I don't believe that everyone has given up.)
12
P/3
fazer isso?
(Have you ever thought about doing that?)
18
Por quem você quer que eu
S/1
?
(For whom do you want me to sacrifice myself?)
21
É importante que
P/1
todos os dias.
(It is important that we practice every day.)
22
Não
S/3
.
(Don't suffer.)
23
P/1
nas portas para oferecer nossos serviços.
(We knock on doors to offer our services.)
24
Eu
S/1
de saudades de você.
(I miss you badly.)
28
P/3
a corda!
(Throw the rope!)
29
O que você
S/3
na janta?
(What did you have for dinner?)
31
Você se incomoda se eu
S/1
o rádio?
(Will it bother you if I turn on the radio?)
32
Não
S/3
os potes com tampas.
(Do not cover the jars with lids.)