Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-10-17
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ACROSS
1
Disseste-me que
uma nova canção.
S/2
(You told me you had composed a new song.)
4
Jura que não
isso de novo.
S/2
(Swear you won't do that again.)
7
Mil perdões por eu
na sua casa tão tarde.
S/1
(A thousand pardons for coming into your house so late.)
9
Não
em qualquer pessoa que vocês não conheçam.
P/3
(Don't trust anyone you don't know.)
13
.
S/1
(I'll be watching.)
14
Ele nunca
o que eu tento dizer.
S/3
(He never listens to what I am trying to say.)
15
a água antes de adicionar o macarrão.
P/1
(We boil the water before adding the noodles.)
16
Vou morrer se não
este medicamento todos os dias.
S/1
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
18
As nossas infra-estruturas
.
P/3
(Our infrastructure is crumbling.)
20
Não
o meu diário.
S/2
(Don't read my diary.)
23
Eu sempre o
o meu amigo.
S/1
(I'll always consider you my friend.)
26
Ele encolheu enquanto a enfermeira
a agulha para o seu braço.
S/3
(He winced as the nurse pushed the needle into his arm.)
27
Ele
antes de chegares.
S/3
(He will have gone out before you arrive.)
29
Não vamos poder sair hoje à noite se não
o trabalho.
P/1
(We won't be able to go out tonight if we don't finish the job.)
33
que me dês a informação que te estou a pedir.
S/1
(I demand that you give me the information that I'm asking you for.)
35
a polícia se tivéssemos ouvido algum barulho.
P/1
(We would have called the police if we'd heard any noise.)
36
O que me chama a atenção é que se
na metade do combate.
S/3
(What strikes me is that he had surrendered halfway through the fight.)
37
Gostaria que ele
como os outros o veem.
S/3
(I would like him to see himself as others see him.)
38
De repente, ele desligou o telefone enquanto eu
.
S/1
(He suddenly hung up the phone while I was speaking.)
DOWN
2
Não
os sentimentos dela.
S/2
(Don't ignore her feelings.)
3
Todas as outras raparigas já
varicela.
P/3
(All the other girls have had chicken pox.)
4
Eu não
o pão deles.
S/1
(I don't slice their bread.)
5
Tu
um grande pai.
S/2
(You'd be a great father.)
6
Eu pensava que tu
de ser engraçado.
S/2
(I thought you were trying to be funny.)
8
Pode ser que vocês
isto interessante.
P/3
(You might find this interesting.)
10
Gostaria que
a porta quando saíssem.
P/3
(I wish you would shut the door when you go out.)
11
Na próxima semana, milhões de pessoas
o programa de televisão.
P/3
(Next week, millions of people will be watching the TV program.)
12
Estou tão contente por
isso.
S/2
(I'm so glad you said that.)
17
um pedaço de pão.
S/1
(I baked a loaf of bread.)
19
Se eu me opuser, tu também te
.
S/2
(If I object, you will also object.)
21
Saímos depois de o último convidado
a festa.
S/3
(We left after the last guest had left the party.)
22
Eu
uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.
S/1
(I compiled a list of 30 of the most common dirty words.)
24
Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos
para sempre.
P/3
(Some people seemed to think the good times were going to last forever.)
25
O Jorge
à praia todos os dias.
S/3
(Jorge has been going to the beach every day.)
28
Quando tentavas andar na corda bamba,
sempre.
S/2
(When you tried to walk a tightrope, you always fell.)
30
Ele procura ser antipático. As pessoas zombam dele e ninguém o
.
S/3
(He tries to be unlikable. People make fun of him, and no one praises him.)
31
Os meus pais não querem que eu
.
S/1
(My parents don't want me to get married.)
32
Há um prazo para que isso
?
S/3
(Is there a deadline for this to happen?)
34
Quero que os senhores me
que vão fazer isso.
P/3
(I want you to promise me that you'll do that.)