Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Diga-me algo que eu não
S/1
antes.
(Tell me something I haven't heard before.)
7
Não pensei que me
S/2
.
(I didn't think you were lying to me.)
11
O presidente da assembleia
S/3
da palavra a partir da sua cadeira.
(The president of the assembly will speak from his chair.)
12
P/3
um automóvel para a sua viagem de negócios.
(They reserve a car for their business trip.)
14
Não
P/1
acima das nossas possibilidades.
(Let us not live above our means.)
15
Hoje
S/1
em Barcelona depois de um longo voo.
(Today I land in Barcelona after a long flight.)
17
Tenho uma pistola. Dou-lhes a minha palavra que atiro se se
P/3
mais.
(I have a pistol. I give you my word that I'll fire if you come any nearer.)
19
Não me
S/2
. Eu também estou perdido.
(Don't follow me. I'm lost, too.)
21
Diga-lhe que
S/1
roupas.
(Tell her I'm hanging up the laundry.)
22
Eu
S/1
as minhas roupas quando trabalho no jardim.
(I tear my clothes when I work in the garden.)
24
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
26
Talvez o Tomás te
S/3
a guitarra dele.
(Maybe Tom will sell you his guitar.)
29
Em 48 horas, tudo
S/3
!
(In 48 hours, everything will be over!)
31
É um milagre
P/3
ao furacão.
(It's a miracle they survived the hurricane.)
32
Um fracasso
S/3
a outro.
(One failure followed another.)
33
O alarme
S/3
se algum intruso entrar.
(The alarm will sound if an intruder enters.)
DOWN
1
S/1
saber quem vai ganhar.
(I'm wondering who'll win.)
2
Se eu não
S/1
com os meus próprios olhos, não teria acreditado.
(If I had not seen it with my own eyes, I would not have believed it.)
3
Como
P/3
?
(How dare you?)
4
Preferia que
S/2
os sapatos antes de entrares.
(I'd rather you took your shoes off before you come in.)
5
O Tomás esperava que eu
S/1
tudo.
(Tom expected me to pay for everything.)
6
A empresa
S/3
dinheiro suficiente antes do final do ano fiscal.
(The company will have saved enough money before the end of the fiscal year.)
8
P/1
este confronto se tivéssemos falado mais cedo.
(We would have avoided this confrontation if we had talked earlier.)
9
O Tomás espera que todos
P/3
embora.
(Tom expects everyone to go.)
10
Quando
S/2
o teu curso, terás estado na universidade durante quatro anos.
(When you finish your degree, you will have been in university for four years.)
13
Se
P/1
isso, teríamos vindo mais cedo.
(If we had known that, we would've come sooner.)
16
Trabalha arduamente para
S/2
bem sucedido.
(Work hard so that you can succeed.)
18
Depois todos eles agradeceram àquela pessoa amiga que os
S/3
.
(Then they all thanked that friendly person who had helped them.)
20
Quando percebi que estava perdido,
S/1
à procura de um mapa.
(When I realized I was lost, I started looking for a map.)
23
S/2
um pedaço de bolo para mim.
(Save a piece of cake for me.)
24
O medo de perder poder corrompe aqueles que o
P/3
.
(Fear of losing power corrupts those who wield it.)
25
O editor
S/3
atentamente o manuscrito antes da publicação.
(The editor will carefully review the manuscript before publication.)
27
Sei que me
S/2
tudo o que preciso.
(I know you would give me everything I need.)
28
Não importa se ele
S/3
atrasado ou não.
(It doesn't matter whether he comes late or not.)
30
S/1
o golpe.
(I goofed.)