Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Fiz de tudo para que nunca
P/3
.
(I went to great lengths to make sure you never met.)
7
S/1
de trabalhar cerca de um minuto depois de tu acabares.
(I finish working about a minute after you finish.)
10
Não vales o que
S/2
.
(You are not worth what you eat.)
11
Eles
P/3
para o safári de sonho em África dois anos.
(They've been saving up for their dream African safari for two years.)
15
Não se acanhem de ligar, senhoras, se
P/3
de algo.
(Feel free to call if you need anything.)
17
P/1
a perder a esperança.
(We were starting to lose hope.)
19
Se falhar,
S/3
novamente!
(If you fail, try again!)
24
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
25
S/1
um apartamento no centro da cidade.
(I rent an apartment in the city centre.)
26
As pessoas
P/3
que viram alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
28
É melhor
P/1
os outros.
(We'd better warn the others.)
29
Não
P/3
a ouvir os conselhos de outros.
(Do not refuse to listen to the advice of others.)
31
Eu
S/1
trombone quando era mais nova.
(I played the trombone when I was younger.)
33
O capitão mandou
P/1
o navio.
(The captain ordered us to abandon ship.)
35
Eu prometi a mim mesmo que
S/1
mais livros.
(I promised myself that I would read more books.)
36
Quando terminares o teu curso,
S/2
na universidade durante quatro anos.
(When you finish your degree, you will have been in university for four years.)
37
Ela pensava que
S/3
o juízo.
(She thought that she was losing her mind.)
38
Claro que vos
S/1
.
(Of course I forgive you.)
DOWN
1
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
2
Se eu intervier, tu também
S/2
.
(If I intervene, you will also intervene.)
3
Gostaria que ele
S/3
ao luxo de relaxar um pouco.
(I wish he would allow himself the luxury of relaxing a bit.)
4
S/1
o frasco com água para regar as minhas plantas.
(I fill the jar with water to water my plants.)
6
A esta hora amanhã
P/1
sobre o Oceano Pacífico.
(By this time tomorrow, we'll be flying over the Pacific Ocean.)
8
Eu não
S/1
a última palavra.
(I didn't catch the last word.)
9
Espero que ninguém
S/3
as minhas coisas.
(I hope that no one steals my stuff.)
12
A equipa de design
S/3
cada projeto às necessidades do cliente.
(The design team adapts each project to the client's needs.)
13
S/3
!
(Relax!)
14
É uma pena que não
S/1
qualquer ajuda.
(It's a shame I'm not getting any help.)
16
Todos
P/3
à festa com expectativas.
(Everyone had come to the party with expectations.)
17
Se tu
S/2
, eu também comporei.
(If you compose, I will also compose.)
18
Não
S/2
?
(Won't you open it?)
20
Os esforços de recuperar línguas
P/3
com sucesso algumas línguas em perigo de extinção.
(Language revival efforts have successfully restored some dying tongues.)
21
Ela
S/3
saber se o que tinha descoberto era verdade.
(She wanted to know if what she had discovered was true.)
22
Estudou para se
S/3
advogado.
(He studied to become a lawyer.)
23
Eles não nos vão ouvir enquanto não
P/1
a nossa voz.
(They will not listen until we all raise our voices.)
27
Isso faz que eu
S/1
velho.
(It makes me feel old.)
30
Não me
S/3
a sair.
(Don't order me to leave.)
32
Se eu
S/1
, tu também oporás.
(If I object, so will you.)
34
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)