Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-09-30
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ACROSS
9
Não terias vindo se não
que era importante.
S/2
(You wouldn't have come if you didn't think it was important.)
10
Mesmo que chovesse, eu
para caminhar.
S/1
(Even if it rained, I would go out for a walk.)
12
Pergunto-me se
um caso com a sua secretária.
S/3
(I wonder if you are having an affair with your secretary.)
13
Ele
muita atenção aos seus estudos recentemente.
S/3
(He's been paying a lot of attention to his studies recently.)
15
Criticas sempre tudo o que faço, porque não me
?
S/2
(You always criticize everything I do, why don't you support me?)
16
atenção quando atravessar uma rua movimentada!
S/3
(Be alert when you cross a busy street!)
19
O Tomás e a Maria eram vizinhos, mas raramente
.
P/3
(Tom and Mary were neighbors, but seldom saw each other.)
20
Na semana passada ele viu um velho amigo que
anos sem ver.
S/3
(He saw an old friend last week whom he hadn’t seen in years.)
21
Quero que vocês
com atenção.
P/3
(I want you to listen carefully.)
24
Queria ver se
.
S/2
(I wanted to see if you remembered.)
27
Estou tão contente por o Tomás e a Maria
.
P/3
(I'm so glad that Tom and Mary are gone.)
28
Eu
os dentes todos os dias.
S/1
(I brush my teeth every day.)
29
Que tal
juntos na segunda à noite?
P/1
(How about getting together on Monday night?)
31
Ele fez com que eu
o autocarro.
S/1
(He caused me to miss the bus.)
33
Os meus amigos não querem que eu
em ti.
S/1
(My friends don't want me to trust you.)
36
a sua blusa.
S/3
(Tuck in your blouse.)
37
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
toda a sua fortuna.
S/3
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
38
Eu
o documento e então tornei a maximizá-lo.
S/1
(I minimized the document and then maximized it again.)
39
Para de falar de ti e
a falar dos outros!
S/2
(Stop talking about yourself and start talking about others!)
40
Eu pensava que o nosso amor
para sempre.
S/3
(I thought that our love would last forever.)
41
E se eu
?
S/1
(What if I refuse?)
DOWN
1
Quando a festa terminou,
as mãos e despedimo-nos.
P/1
(When the party ended, we shook hands and said goodbye.)
2
As regras de pontuação
de idioma para idioma.
P/3
(Punctuation rules vary from language to language.)
3
Penso que talvez
um pouco duro com o Tomás.
S/2
(I think maybe you're being a little hard on Tom.)
4
Que livro tu
?
S/2
(Which book did you read?)
5
Eles
.
P/3
(They were dreaming.)
6
Não
conclusões precipitadas sem que os factos sejam verificados.
P/1
(Let's not jump to conclusions without having the facts checked.)
7
Gostaria que
uma canção.
P/3
(I'd like you to sing a song.)
8
Depois de
todas as paredes, pendurámos os quadros.
P/1
(After we had painted all the walls, we hung the pictures.)
11
Ele
como se nada tivesse acontecido com ele.
S/3
(He smiled as if nothing had happened to him.)
14
Teria saído mais barato se
um táxi.
P/1
(It would have been cheaper if we had ordered a cab.)
17
Se não
nada mais tarde, porque não vêm tomar uma chávena de café?
P/3
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
18
Como
isso?
S/1
(How do I turn this off?)
22
outra! Essa foi fácil demais!
S/2
(That was too easy!)
23
Só me prometa que não
nenhuma estupidez.
S/3
(Just promise me that you won't do anything silly.)
25
Quem dentre vós estiver sem pecado, que lhe
a primeira pedra!
S/3
(He who is without sin among you, let him cast the first stone at her!)
26
-o a fazê-lo.
S/3
(Encourage him to do it.)
27
É altura de
alguns reforços.
P/1
(It's time we brought in some reinforcements.)
30
Não
ao trabalho de me mentir.
S/2
(Don't go to the trouble of lying to me.)
32
Eu não quero que ela
ao relento.
S/3
(I don't want her to sleep rough.)
34
, há um coelho!
P/3
(Look, there's a rabbit!)
35
''Se importa se eu
?'' ''Não, não mesmo.''
S/1
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")