Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Não
S/1
esta noite.
(I won't sleep tonight.)
6
Se alguém souber de qualquer coisa, por favor me
S/3
.
(If anyone knows anything, please let me know.)
8
Ninguém me
S/3
.
(Nobody would listen to me.)
11
Levei o cachorro para passear, mesmo que
S/3
.
(I took the dog for a walk even though it was raining.)
12
Sinto muito por
S/1
tão tarde em casa.
(I'm very sorry that I got home so late.)
13
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
15
Não
S/3
esse cavalo!
(Don't ride that horse!)
16
Nos últimos meses,
P/1
novas músicas para o nosso próximo álbum.
(Over the last few months, we've been writing new songs for our next album.)
19
Esta passagem
S/3
para este ônibus?
(Is this ticket good for this bus?)
21
Nós não
P/1
.
(We're not giving up.)
23
Os pássaros são tão mansos que eles
P/3
de sua mão.
(The birds are so tame they will eat from your hand.)
24
P/1
para a floresta!
(Let's flee to the forest!)
26
Eu acho que é hora de eu
S/1
sua ajuda.
(I think it's time for me to ask for her help.)
27
A princípio, tudo
S/3
de acordo com o planejado.
(At first, everything proceeded according to plan.)
30
Você quer que eu
S/1
a você, eu suponho.
(You want me to join you, I suppose.)
32
vários que o
P/3
.
(There are many who admire him.)
33
Ninguém sabe o que o
S/3
tanto.
(Nobody knows what it is that has been bothering him so much.)
34
Tomás
S/3
Maria a assinar o contrato.
(Tom forced Mary to sign the contract.)
35
Achei que
S/1
isso em casa.
(I thought that I'd left it at home.)
DOWN
1
Espero que Tomás e Maria
P/3
de fazer o que lhes pedimos que fizessem.
(I hope Tom and Mary remembered to do what we asked them to do.)
3
Esse planeta
S/3
duas estrelas.
(This planet orbits two stars.)
4
Eu
S/1
no espelho todas as manhãs.
(I see myself in the mirror every morning.)
5
Eu não acho que o Tomás
S/3
.
(I don't think that Tom is listening.)
7
Ela sempre
S/3
preto.
(She always wears black.)
8
Como as futuras gerações
P/3
este século?
(How will future generations look at this century?)
9
Enquanto
P/1
, devemos trabalhar.
(As long as we live, we must work.)
10
Não faças caminhadas de sapatilhas. Elas não protegem e
P/3
os pés.
(Don't hike in sneakers. They don't protect and cushion your feet.)
12
Tomás pensou que
S/3
a mulher certa para ele.
(Tom thought he'd found the right woman for him.)
14
Se importa se eu
S/1
?
(Do you mind if I come in?)
16
Eles não
P/3
de assuntos políticos.
(They don't deal in political matters.)
17
Tomás e Maria se deram as mãos enquanto
P/3
a neblina passar.
(Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.)
18
Na história, os reis
P/3
os traidores com grande severidade.
(In history, kings would punish traitors with great severity.)
20
As lágrimas
P/3
pelas faces dela.
(Tears streamed down her cheeks.)
22
É preciso que as violas
P/3
juntas.
(The violas need to play together.)
24
Se
P/1
flores, gostaríamos de ser girassóis.
(If we were flowers, we would like to be sunflowers.)
25
Quer que te
P/1
do povo?
(You want to be kicked out of town?)
28
Eu
S/1
todos os documentos necessários para a apresentação.
(I had gathered all of the necessary documents for the presentation.)
29
Isso é o que eu
S/1
o tempo todo.
(That's what I used to say all the time.)
31
Eu, como presidente, o
S/1
.
(I, as president, appointed him.)