Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-09-25
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ACROSS
4
Si tu
par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais.
S/2
(If you had stuck around, you'd have met the girl I've been seeing.)
6
Tout le monde
de cette erreur.
S/3
(Everyone laughed at this mistake.)
7
Tu
ton cas.
S/2
(You're making it worse for yourself.)
8
Ne
pas à aller au lit.
P/2
(Don't delay going to bed.)
10
Ne penses-tu pas que ce chapeau me
?
S/3
(Don't you think this hat looks good on me?)
11
Au commencement, Dieu
les cieux et la terre.
S/3
(In the beginning God created the heavens and the earth.)
12
On ne
pas gratis.
S/3
(There's no free lunch.)
14
Vous
le restaurant où nous avons mangé.
P/2
(You would've loved the restaurant where we ate.)
17
Il
.
S/3
(He had drowned.)
18
Elle
rapidement.
S/3
(She got bored quickly.)
19
On se
ou dois-je vous tutoyer ?
S/3
(Should I call you "thou" or "you"?)
20
Nous
chez notre oncle.
P/1
(We stayed at our uncle's.)
21
Je n'
pas leurs textes.
S/1
(I do not edit their texts.)
DOWN
1
Ne le
pas. Il finira par se défendre.
P/2
(Don't taunt him. He's liable to fight back eventually.)
2
La foi nous divise dans les croyances et nous
dans le massacre.
S/3
(Faith divides us in belief and unites us in slaughter.)
3
S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'
-vous pas tous vos vêtements ?
P/2
(If it's that hot, how about you take off all your clothes?)
4
Je découvris trop tard que j'
la partie la plus importante de mon discours.
S/1
(I discovered too late that I left out the most important part of my speech.)
5
Nous
la ville depuis plusieurs jours.
P/1
(We have been besieging the city for several days.)
6
Ne me
pas ça.
S/2
(Don't tell me that again.)
9
À partir de février prochain, j'
l'anglais pendant cinq ans.
S/1
(I will have been studying English for five years next February.)
13
Tu
la vérité si tu avais compris la situation.
S/2
(You would have told the truth if you'd understood the situation.)
15
Comment est-ce que je
la capote ?
S/1
(How do I open the hood?)
16
Je
dans le miroir et ne pus reconnaître mon propre visage.
S/1
(I saw myself in the mirror and could not recognize my own face.)
18
Dès qu'elle eut dit cela, je
ce que je devais faire.
S/1
(As soon as she said that, I knew what I had to do.)
19
Ce jour-là, tu
au monde.
S/2
(On that day you came into this world.)