Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-09-24
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ACROSS
3
Os calçados podem mudar a própria vida.
à Cinderela!
S/3
(Shoes change one's life. Just ask Cinderella!)
6
Quantas noivas ficaram por casar para que
nosso, ó mar!
S/2
(So many brides remained unmarried for you to be ours, oh sea!)
10
Eu
as suas fraldas.
S/1
(I used to change your diapers.)
11
A chaleira
automaticamente quando a água está pronta.
S/3
(The kettle turns off automatically when the water is ready.)
13
Eu não
nada.
S/1
(I didn't say anything.)
14
A esta hora amanhã
sobre o Oceano Pacífico.
P/1
(By this time tomorrow, we'll be flying over the Pacific Ocean.)
15
Gostaria que me
o que o Tomás fez.
S/2
(I wish you'd told me about what Tom did.)
20
Eu
banho.
S/1
(I was taking a bath.)
21
Não
o caminho mais fácil.
S/3
(Don't take the easy way out.)
22
Será o meu jejum invalidado se eu
o dia inteiro?
S/1
(Is my fast invalidated if I sleep the whole day?)
23
Que tal
um livro juntos este fim de semana?
P/1
(How about reading a book together this weekend?)
25
O Tomás e a Maria ainda podem chegar a tempo se
.
P/3
(Tom and Mary can still make it on time if they run.)
28
Eu não sabia que ele
mesmo para mim.
S/3
(I didn't know that he had actually lied to me.)
32
sempre nas eleições?
S/2
(Do you always vote in the elections?)
34
Nem sempre se
nos vossos planos egoístas.
P/3
(Don't always fixate on your selfish plans.)
35
A bagagem para a viagem a trabalho
um guarda-chuva, luvas, e um cinto.
S/3
(The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.)
36
É importante que eu
entender.
S/1
(It's important that I make myself understood.)
37
Não
tudo no escuro, há sempre uma solução.
S/2
(Don't see everything in the dark, there is always a solution.)
38
a retaguarda.
S/2
(Watch the rear.)
39
Não
sítio para estacionar.
S/1
(I can't find a place to park.)
DOWN
1
Sinto-me como se
a cabeça.
S/1
(I feel like I'm losing my mind.)
2
Os meus pais não aceitam que a minha irmã
com um estrangeiro.
S/3
(My parents do not accept that my sister marries a foreigner.)
4
Espero que
a escolha certa.
P/1
(I hope we're making the right choice.)
5
Depois de
o bolo no forno, limpou a cozinha.
S/3
(Once he had put the cake in the oven, he cleaned the kitchen.)
7
Eu soube que nos
a partir do momento em que a conheci.
P/1
(I knew we were going to get married the moment I met you.)
8
Não
à custa dos outros.
S/2
(Don't have fun at the expense of others.)
9
Suspeito que ele
políticas à medida que avança.
S/3
(I suspect that he makes up policy as he goes along.)
12
Espero que
de novo.
P/1
(I hope we'll see each other again.)
16
Porque não
como voluntário?
S/3
(Why don't you volunteer?)
17
-me quaisquer erros.
P/3
(Sorry for any mistakes.)
18
aliviado quando este trabalho estiver concluído.
S/1
(I will feel relieved when this work is done.)
19
Eu acho que é hora de eu
com o chefe sobre este problema.
S/1
(I think it's time for me to talk to the boss about this problem.)
21
Sugiro que
alguém lá fora para ver o que se está a passar.
S/3
(I suggest you send someone outside to see what's going on.)
24
o meu computador para o conserto, pois ele não está a ligar.
S/1
(I will send my computer in for repair, as it is not turning on.)
26
Certas circunstâncias me
aqui.
P/3
(Certain circumstances are keeping me here.)
27
Ele
muita atenção aos seus estudos recentemente.
S/3
(He's been paying a lot of attention to his studies recently.)
29
Foi a primeira vez que eu
o professor e fiz os meus colegas rirem.
S/1
(It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.)
30
Dois prédios adiante
o estacionamento.
S/3
(The parking lot was located two buildings ahead.)
31
Não
para mim dessa maneira, não fiz nada de mal.
S/2
(Don't look at me that way, I haven't done anything bad.)
32
Eu quero que as pessoas
.
P/3
(I want people to live.)
33
Não quero que o Tomás
.
S/3
(I don't want Tom to suffer.)