Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
as minhas unhas enquanto esperava pelos resultados do teste.
(I was biting my nails while waiting for the test results.)
3
Estou feliz por
S/1
saído cedo.
(I'm glad I left early.)
5
Enquanto eu
S/1
no rio, a claridade da água me surpreendeu.
(As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me.)
7
Não foi preciso lhe
P/1
que se demitisse.
(We didn't need to ask him to resign.)
11
Eles
P/3
todas as semanas para conversar sobre o assunto.
(They have been meeting every week to talk about it.)
13
Ela
S/3
cuidadosamente todas as opções antes de tomar uma decisão.
(She carefully evaluates all options before making a decision.)
15
Você diz que se
S/3
ao consumo de carne de cachorro.
(You say you oppose the consumption of dog meat.)
16
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
17
Está marcado para ele
S/3
amanhã.
(He is due to arrive tomorrow.)
19
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
22
Ele quer que eu lhe
S/1
um empréstimo.
(He wants me to give him a loan.)
26
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
27
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
28
Ali
P/3
dois passarinhos que morreram por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
29
Irei com você
S/3
o médico.
(I'll go with you to see the doctor.)
DOWN
2
Finalmente chegou o dia para
P/1
.
(Finally the day has come for us to act.)
3
Os holandeses
P/3
terras ao mar séculos.
(The Dutch have reclaimed land from the sea for centuries.)
4
Chegou o momento de nos
P/1
.
(The time has come for us to stand up.)
6
A casa em que
S/1
é antiga.
(The house that I live in is old.)
8
Não era nem para eu
S/1
aqui.
(I wasn't even supposed to be here.)
9
Quanto mais se sabe, mais
S/3
que não se sabe nada.
(The more you know, the more you understand that you know nothing.)
10
Gotas
P/3
.
(Drops dripped.)
12
Você
S/3
à caridade?
(Do you give to charity?)
14
A música
S/3
.
(Music unites.)
18
Eles
P/3
de pagar por isso.
(They will pay for it.)
20
É melhor você
S/3
para isso.
(You'd better look at this.)
21
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
22
Vocês
P/3
um mosquito e engolem um camelo.
(You strain at a gnat and swallow a camel.)
23
Por que você não
S/3
a boca?
(Why don't you shut your mouth?)
24
Eu acho que é tempo de eu
S/1
.
(I think that it's time for me to go.)
25
Deixe eu te
S/1
um exemplo.
(Let me give you an example.)