Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Como é que querem as senhoras que eu
S/1
esse matuto desajeitado em um atleta?
(How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete?)
7
A pessoa
S/3
quando faz as coisas apressada.
(You make mistakes if you do things in a hurry.)
8
Eu estou acostumado as pessoas não
P/3
de mim.
(I'm pretty used to people not liking me.)
10
As nuvens
P/3
o véu do Altíssimo.
(Clouds signify the veil of the Most High.)
12
Eu
S/1
.
(I had read.)
13
O espanhol flexiona; o japonês
S/3
; o alemão declina.
(Spanish inflects; Japanese conjugates; German declines.)
15
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
17
Os ombros
P/3
os braços ao tronco.
(The shoulder joins the arm to the torso.)
18
S/1
meus filhos de comerem doces antes do jantar.
(I forbid my children to eat sweets before dinner.)
22
O caso parecia formalmente encerrado, mas o problema não
S/3
resolvido.
(The case seemed to be formally closed, but the problem had not been resolved.)
23
Não conte suas galinhas antes de
P/3
.
(Don't count your chickens before they are hatched.)
24
Eu
S/1
a responder a uma pergunta tão idiota.
(I refuse to answer such a stupid question.)
25
S/3
a nós.
(Join us.)
DOWN
2
Deixe ela
S/3
bonita e deixe eu esquecer dela.
(Let her be beautiful and let me forget her.)
3
P/1
.
(Let's rejoice.)
4
Apesar de eu não
S/1
mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
(Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.)
5
Até aquele dia, eu jamais
S/1
carne de cachorro.
(Until that day, I had never eaten dog meat.)
6
Leões geralmente
P/3
animais doentes ou machucados.
(Lions often target sick or injured animals.)
7
É a primeira vez que eu
S/1
uma barata.
(This is the first time I've ever squashed a cockroach.)
9
Precisamos parar Tomás e Maria antes que eles
P/3
.
(We need to stop Tom and Mary before they hurt themselves.)
11
Chegou o momento de nos
P/1
.
(The time has come for us to stand up.)
14
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
16
Nós somos todos capazes de
P/1
e sermos amados no momento do nosso nascimento.
(We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.)
19
Ele não
S/3
aos estímulos.
(He doesn't respond to the stimulus.)
20
Fale para elas
P/3
para casa.
(Tell them to come home.)
21
Não preciso que ninguém me
S/3
.
(I don't need anyone to help me.)