Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Se ela insistir, eu
S/1
.
(If she insists, I will give in.)
4
Espero que o Tomás e a Maria já
P/3
embora quando lá chegarmos.
(I hope Tom and Mary are gone by the time we get there.)
6
Este livro
S/3
mais de cinquenta jogos de cartas.
(This book brings together more than fifty card games.)
8
Não
P/3
.
(Don't push.)
10
Não me
S/2
a roupa sem me pedires emprestada.
(Don't borrow my clothes without asking me.)
11
Não nos vemos desde que nos
P/1
.
(We haven't seen each other since we graduated.)
14
S/3
o meu pulso!
(Feel my heartbeat.)
16
P/1
alguns vídeos engraçados na Internet.
(We were watching some funny videos on the Internet.)
17
P/1
o tesouro antes do amanhecer.
(We will have buried the treasure before dawn.)
19
Eu
S/1
carne.
(I used to eat meat.)
21
Os meus pais não suportariam se eu
S/1
o ano!
(My parents could not bear it if I repeated the year!)
23
Este medicamento
S/3
rapidamente?
(Will this medicine work quickly?)
25
Não
S/1
.
(I'm not falling apart.)
27
Durante a mudança,
P/3
de toda a mobília antiga.
(During the move, they got rid of all the old furniture.)
30
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
31
Por favor,
S/3
-o.
(Please fix it.)
32
Não
S/3
em contactar-nos caso necessite de ajuda.
(Do not hesitate to contact us if you need help.)
33
Ela não
S/3
com ele se o conhecesse melhor.
(She wouldn't have married him if she had known him better.)
DOWN
1
"Podes emprestar-me algum?" "Posso, contanto que
S/2
."
(Can you lend me some? "I can, as long as you are in need.")
2
S/2
-nos a paz!
(Grant us peace!)
3
Eles
P/3
bem com os novos colegas de classe.
(They've been getting on well with their new classmates.)
5
Depois de
P/1
todas as paredes, pendurámos os quadros.
(After we had painted all the walls, we hung the pictures.)
6
Já
S/2
na semelhança da pronúncia entre o português e o polaco?
(Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?)
7
Eu acho que é hora de eu
S/1
.
(I think it's time for me to study.)
9
S/2
naquela empresa quando conheceste o teu atual marido?
(Were you working at that company when you met your current husband?)
12
Não
P/1
o nosso tempo de forma inútil.
(Let's not spend our time pointlessly.)
13
Não posso sair para brincar enquanto não
S/1
o meu quarto.
(I can't go out and play until I've swept my room.)
15
Que o jantar
S/3
.
(Let dinner wait.)
18
A poesia
S/3
da dor. A alegria é um fim em si mesma.
(Poetry is born out of pain; joy is an end in itself.)
20
Eu pensava que
P/1
hoje à noite.
(I thought we were going out tonight.)
22
Permitam-me que
S/1
o meu valor.
(Allow me to prove my worth.)
24
A Maria estava surpreendida que o Tomás se lembrava do que ela lhe
S/3
.
(Mary was surprised that Tom had remembered what she had said to him.)
25
S/3
a sua blusa.
(Tuck in your blouse.)
26
É importante que ele
S/3
a roupa antes de a guardar.
(It is important that he dries the clothes before putting them away.)
28
Uma abelha
S/3
.
(A bee buzzes.)
29
S/2
aí!
(Hop in.)