Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
O gol foi anulado porque o jogador
S/3
a bola com o braço.
(The goal was disallowed because the player had touched the ball with his arm.)
6
Você acha que eu não
S/1
isso?
(Do you think I haven't anticipated that?)
8
Os sem-abrigo não têm dinheiro mas não gostam que se lhes
S/3
isso à cara.
(Homeless people have no money but they do not enjoy being told off for it.)
10
Tomás e Maria disseram que
P/3
que João não faria isso hoje.
(Tom and Mary said they thought John wouldn't do that today.)
11
Não
P/3
todos ao mesmo tempo.
(Don't everybody help at once.)
12
É impossível que o pássaro
S/3
da armadilha.
(It's impossible for the bird to escape from the trap.)
14
Quando
P/1
a verdadeira alegria, entenderemos o significado da vida.
(When we feel true joy, we will understand the meaning of life.)
15
Não
S/3
no topo de seus pulmões. Os vizinhos vão reclamar.
(Don't sing at the top of your lungs. The neighbors will complain.)
16
Ela mandou ele
S/3
seu quarto.
(She ordered him to clean up his room.)
19
S/1
trezentos dólares em livros.
(I spent three hundred dollars on books.)
23
Eu
S/1
a resposta.
(I got the answer wrong.)
25
Eu
S/1
essa pergunta.
(I've been waiting for that question.)
26
Eu
S/1
sempre os mais fracos.
(I always support the weakest.)
27
Os vikings já
P/3
a América do Norte antes da chegada de Colombo.
(The Vikings had already explored North America before Columbus arrived.)
30
O sinal
S/3
de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui.
(The sign says that the police will take your car away if you park it here.)
31
Sem saber o que saber,
P/1
para a polícia.
(Not knowing what to do, we telephoned the police.)
32
Eles
P/3
saber disso o tempo todo.
(They must have known it all along.)
35
Creio que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)
36
Mas se eu não
S/1
também, como posso ajudá-los?
(But if I don't do it too, how can I help you?)
37
Melhor irmos a outra sala. Eles
P/3
a gente facilmente aqui.
(We'd better go to another room. They would easily hear us here.)
38
Não
S/3
sobre as mesas na sala de estudo!
(Don't draw on the tables in the study room!)
39
Pensei que você
S/3
o Tomás.
(I thought you hated Tom.)
40
Eu
S/1
telefones quebrados.
(I repair broken phones.)
DOWN
1
S/3
! O ônibus está vindo.
(Hurry up! Here comes the bus.)
2
Você se importaria se eu
S/1
minha camisa? Está muito calor aqui.
(Would you mind if I took my shirt off? It's really hot in here.)
3
Ela
S/3
coisas estranhas. Eu realmente não entendo.
(She has been saying strange things. I really don't get it.)
4
Já me
P/3
de coisa pior.
(I've been called worse.)
5
S/3
, por favor.
(Move along, please.)
7
Eu acho que é hora de eu
S/1
aquele problema.
(I think it's time for me to confront that problem.)
9
Quando eu
S/1
adequadamente, só então começarei o teste.
(When I have prepared myself properly, only then will I begin the test.)
12
Seja profissional e honesto quando
S/3
sugestões.
(Be professional and honest when giving suggestions.)
13
No Japão,
P/1
no lado esquerdo da estrada.
(In Japan, we drive on the left side of the road.)
17
Aquele que riu por último não
S/3
.
(The one who laughed last had not understood.)
18
Como você está arrependido, eu o
S/1
.
(As you are sorry, I'll forgive you.)
20
Ele
S/3
a parede com grande habilidade e destreza.
(He climbs the wall with great skill and dexterity.)
21
Eu não irei fazer isso nem que vocês me
P/3
.
(I won't do it even if you beg me.)
22
Quem me dera
S/1
ficar mais tempo.
(I wish I could have stayed longer.)
24
Se importa se eu
S/1
?
(Do you mind if I come in?)
28
Não
P/3
em perguntar se não entenderem.
(Don't hesitate to ask if you don't understand.)
29
Por favor, desliguem a luz quando
P/3
dormir.
(Please turn off the light when you go to sleep.)
31
É imperativo que
P/1
o postagem do blog com muito cuidado.
(It is imperative that we read the blog post very carefully.)
33
Não me importo se eu
S/1
ou se eu morrer.
(I don't care if I live or die.)
34
Quando eu era criança,
S/1
sempre aqui.
(When I was a kid, I came here all the time.)