Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Telefonem-me quando se
P/3
.
(Call me when you get settled in.)
5
Sinto muito por
S/1
seus sentimentos.
(I'm sorry that I hurt your feelings.)
7
Eles alegam não
P/3
isso.
(They claim they didn't do it.)
12
Diga-me o nome do pai dela; isso me
S/3
.
(Tell me her father's name, and 'tis enough.)
14
Nós
P/1
.
(We are winning.)
15
S/3
que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?
(Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?)
16
Não me
P/3
com Tomás.
(Don't compare me to Tom.)
18
Pode ser que vocês
P/3
isto interessante.
(You might find this interesting.)
19
Vocês
P/3
ao cinema com frequência ultimamente.
(You have been going to the movies a lot lately.)
20
Se precisar de dinheiro, eu te
S/1
.
(If you need money, I'll lend you some.)
21
As pessoas juraram que
P/3
alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
22
Por que não vamos a algum lugar e
P/1
algo para beber?
(Why don't we go somewhere and get something to drink?)
26
Nunca
S/3
sua senha a ninguém.
(Never give out your password to anyone.)
27
Ficarão satisfeitos quando
P/1
o trabalho.
(They will be satisfied when we have completed the work.)
30
Eu acho que é hora de eu
S/1
a levar minhas responsabilidades a sério.
(I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.)
32
P/3
o ferido para o hospital.
(Carry the injured to the hospital.)
33
Ela
S/3
duas maçãs para cada criança.
(She is dealing out two apples to each child.)
34
O que me chama a atenção é que se
S/3
na metade do combate.
(What strikes me is that he had surrendered halfway through the fight.)
35
P/1
a carga no reboque para que não escorregue.
(We tie the load on the trailer so that it does not slip.)
DOWN
2
Americanos
P/3
diferente dos japoneses.
(Americans would have responded differently from Japanese.)
3
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
4
Quem
S/3
o Tomás?
(I wonder who appointed Tom.)
6
Eu, você e Maria
P/1
aprovados.
(You, Mary and I were approved.)
8
É meu desejo que
P/3
aqui um templo.
(It is my wish that they erect a temple here.)
9
Cada indígena
S/3
um amuleto considerado seu verdadeiro coração.
(The natives each had an amulet, which they considered their true heart.)
10
Sugiro que comamos apenas um pouco agora, e que
P/1
mais tarde.
(I suggest we eat just a little now, and then go out later.)
11
Não
S/3
médico! O senhor é um charlatão!
(Don't call yourself a doctor! You are a quack!)
13
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
17
Eles não
P/3
de discutir; é cansativo.
(They won't stop arguing; it's tiring.)
19
Vou comprar mais comida para a festa quando eu
S/1
dinheiro suficiente.
(I will buy more food for the party when I have saved enough money.)
20
Que o jantar
S/3
.
(Let dinner wait.)
23
O silêncio
S/3
as expressões mais significativas de felicidade e infelicidade.
(Silence accompanies the most significant expressions of happiness and unhappiness.)
24
O prejuízo
S/3
para cinco milhões de ienes.
(The damage amounted to five million yen.)
25
O Tomás demonstrou como o dispositivo
S/3
.
(Tom demonstrated how the device worked.)
26
Você se importaria se eu
S/1
as janelas?
(Would you mind if I closed the windows?)
28
A escuridão e o silêncio da noite
P/3
os mais secretos pensamentos.
(The darkness and silence of the night conceal the most secret thoughts.)
29
Eu preferiria que você não
S/3
tanto.
(I'd rather you didn't smoke so much.)
30
Até aquele dia, eu jamais
S/1
carne de cachorro.
(Until that day, I had never eaten dog meat.)
31
Se você
S/3
para mim, eu saberei.
(If you lie to me, I'll know.)