Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se pensares antes de falar, não
S/2
em sarilhos com tanta frequência.
(If you think before you speak, you won't get in trouble as often.)
5
S/2
este carro, não é?
(You love this car, don't you?)
8
Deixa a porta aberta quando
S/2
!
(Leave the door open when you go.)
10
Não vamos embora até
P/1
o Tomás.
(We're not leaving until we see Tom.)
11
Preciso que
S/2
para mim e que leias a minha mente.
(I need you to look at me and read my mind.)
14
Tente não andar atrás de um cavalo, a menos que
S/3
uma distância segura.
(Try not to walk behind a horse unless you are keeping a safe distance.)
15
Eu
S/1
a lama.
(I stepped in the mud.)
16
Ela
S/3
de um álibi perfeito.
(She had a perfect alibi.)
17
Não
P/3
à tinta.
(Don't write in ink.)
19
Eu
S/1
ter evitado isto.
(I could have prevented this.)
20
Não se esqueça de tampar o refrigerante pare ele não
S/3
.
(Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.)
21
Eles
P/3
uma nova dieta, para se prepararem para o verão.
(They are starting a new diet to prepare for the summer.)
22
Não
S/3
nos boatos infundados que circulam por aí.
(Don't believe the unfounded rumors going around.)
23
Tens para aí a música nas alturas.
S/2
isso!
(Your music is too loud. Keep it down!)
24
Os meus joelhos
P/3
quando corro.
(My knees crack when I run.)
27
Sem a vossa ajuda,
S/1
.
(Without your help I would have drowned.)
28
Não há problema se eu
S/1
aqui?
(Is it all right for you if I stay here?)
32
Não disseste que
S/2
alguma coisa?
(Didn't you say you had discovered something?)
33
S/2
!
(Help!)
34
É importante que
P/1
os objectivos que estabelecemos para nós próprios.
(It is important that we reach the goals that we have set for ourselves.)
DOWN
2
Foi necessário que eu
S/1
para que ele pudesse passar.
(It was necessary for me to step back so that he could pass.)
3
Mesmo que o Tomás me tivesse convidado, eu não
S/1
.
(Even if Tom had invited me, I wouldn't have gone.)
4
Não
S/3
a minha casa!
(Don't clean my house!)
5
Se eu te contasse uma história,
S/2
?
(If I told you a story, would you go to sleep?)
6
Tu
S/2
a falar com o Jaime ultimamente?
(Have you been talking to Jaime lately?)
7
A esta hora amanhã,
P/1
numa praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
9
Tudo
S/3
assim que lhe toco.
(Everything crumbles as soon as I touch it.)
12
Era como se
P/3
alguma coisa.
(It was as if they were hiding something.)
13
Eu tinha-te aberto o meu coração e tu
S/2
disso.
(I had opened my heart to you and you took advantage of it.)
18
Se o
S/2
, corto-te os tomates.
(If you hurt him, I'll cut your balls off.)
20
P/1
à conclusão de que ele tivera razão.
(We came to the conclusion that he had been right.)
25
Eu não lhe
S/1
nada.
(I hadn't said anything to him.)
26
Sem amor, as flores não
P/3
e as nuvens não chorariam.
(Without love, flowers would not laugh and clouds would not cry.)
29
Ler a carta que ele me
S/3
todas as manhãs é bastante engraçado.
(Reading the letter that he sends me every month is quite funny.)
30
É a gravidade que faz que os satélites se
P/3
em torno da Terra.
(It's gravity that makes satellites move around the Earth.)
31
P/1
os lençóis debaixo da cama.
(We put the sheets under the bed.)