Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
S/3
na grama úmida.
(Don't lie on the damp grass.)
4
S/3
-me se você precisar de mais.
(Let me know if you need more.)
7
E o seu filho, ele
S/3
?
(And does your son drive?)
9
Sempre tive o pressentimento de que ela
S/3
algo.
(I always felt like she was hiding something.)
10
Achei melhor
S/1
outra vez.
(I thought that I'd try doing it again.)
11
O cachorro
S/3
o rabo quando está feliz.
(When the dog is happy it wags its tail.)
14
É melhor vocês
P/3
o fora daqui antes que se machuquem.
(You'd better get out of here before you get hurt.)
15
Eu não acredito que
S/3
Deus.
(I don't believe God exists.)
16
Me
S/1
na força aérea.
(I enlisted in the Air Force.)
18
Ele
S/3
a si próprio este tempo todo.
(He has been blaming himself all this time.)
19
Mesmo se eu
S/1
que o que você diz é verdade, não é desculpa.
(Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.)
24
Eles
P/3
sua felicidade amanhã.
(They will be celebrating their happiness tomorrow.)
26
Quando ele me mordeu, eu
S/1
e lhe dei um chute.
(When he bit me, I reacted and kicked him.)
27
P/1
a sua altura.
(Let's measure how tall you are.)
28
Esse trabalho
S/3
a ele 60.000 ienes extras por mês.
(That job brings him in an extra 60,000 yen a month.)
29
Ele
S/3
outras pessoas constantemente.
(He constantly criticizes other people.)
30
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
33
Tomás
S/3
o gramado de Maria.
(Tom mowed Mary's lawn.)
35
Ele espera que eu
S/1
o segredo.
(He expects me to keep the secret.)
37
Quando nos
P/1
depois de muito tempo, sorrimos de alegria.
(When we see each other after a long time, we smile with joy.)
38
Eu me cortei com a faca assim que eu a
S/1
.
(I cut myself with the knife right after I sharpened it.)
39
Ali
P/3
dois passarinhos que tinham morrido por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
40
Não
P/1
às regras sem pensar.
(Let's not obey the rules without thinking.)
41
P/3
sua própria bagunça.
(Clean up your own mess.)
DOWN
1
S/3
da sua vida, enquanto pode.
(Enjoy your life, while you can.)
2
Nós não
P/1
quase nada na cozinha.
(We had next to nothing in the kitchen.)
3
Era essencial que vocês
P/3
juntos.
(It was essential that you work together.)
5
Eu
S/1
em Tomás.
(I voted for Tom.)
6
Vou tentar comprar a casa dos meus sonhos assim que
S/1
o suficiente.
(I will try to buy my dream house as soon as I have saved enough.)
8
Eu
S/1
à Paris cinco vezes quando eu ir de novo.
(I will have been to Paris five times when I go there again.)
12
Não
P/1
com projetos que são irreais.
(Let us not commit ourselves to projects that are unrealistic.)
13
Essas regras
P/3
o descontentamento entre os estudantes.
(Those rules foster discontent among students.)
17
Tomás
S/3
pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou.
(Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out.)
20
Você se importaria se eu
S/1
minha camisa? Está muito calor aqui.
(Would you mind if I took my shirt off? It's really hot in here.)
21
Todos os passageiros
P/3
ao aeroporto às seis horas da manhã.
(All passengers will have arrived at the airport at six o'clock in the morning.)
22
O homem se conhece pela companhia que ele
S/3
.
(A man is known by the company he organizes.)
23
A lebre
S/3
se não tivesse medo do caçador.
(The hare would sleep if it did not fear the hunter.)
25
Foi ruim você
S/3
com raiva da sua mulher.
(It was bad of you to get angry at your wife.)
31
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
32
Eu quero que você
S/3
.
(I just want you to shut up.)
34
Por que os cachorros
P/3
?
(Why do dogs howl?)
36
P/3
por Paris.
(Pray for Paris.)