Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Eles
P/3
as chaves ao arrumador.
(They handed their keys to the valet.)
7
Não
S/3
um soldado, a menos que goste de lutar arduamente.
(Don't become a soldier unless you like to fight hard.)
10
Aconteceu de nós
P/1
ela no parque.
(We happened to meet her in the park.)
13
por ti mesmo, não quero que
S/2
na minha palavra.
(See for yourself, I don't want you to just take my word for it.)
14
S/1
sobre aquele medroso.
(I've triumphed over that coward.)
15
Eles
P/3
uma bela família.
(They were a beautiful family.)
19
Um dia, o avião que eu
S/1
entrou em pane.
(One day, the airplane I was flying suffered an engine failure.)
21
A natação
S/3
as pernas.
(Swimming makes the legs stronger.)
22
Não
P/1
sobre o que não sabemos.
(Let us not speculate on what we do not know.)
23
Penso que talvez
S/2
um pouco duro com o Tomás.
(I think maybe you're being a little hard on Tom.)
24
Penso que o Tomás não o
S/3
.
(I don't think Tom would deny it.)
25
A chuva estragou o passeio que
P/1
.
(The rain spoiled the trip we had planned.)
29
S/2
todas as portas e janelas!
(Close all of the doors and windows!)
30
Não deve conduzir se
S/3
a beber.
(You shouldn't drive if you've been drinking.)
32
Se pudesse,
S/1
embora esta noite, mas é demasiado tarde.
(I would leave this evening, if I could, but it's too late.)
33
Quando
P/3
os contratos, entraremos na última etapa do processo.
(When they have signed the contracts, we will enter the last stage of the process.)
34
Se não lho
S/2
, ele vai ficar furioso!
(If you don't give it back to him, he'll be angry!)
35
Sei que me
S/2
tudo o que preciso.
(I know you would give me everything I need.)
36
Eles não vão permitir que a gente
S/3
no jardim.
(They won't allow us to enter the garden.)
DOWN
1
Porque
S/2
tanto? Sentes alguma coisa nos teus olhos?
(Why do you blink so much? Do you feel something in your eyes?)
2
Todos
P/3
.
(Everybody will be going.)
3
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
5
S/1
sempre a minha família para o jantar de domingo.
(I always get my family together for Sunday dinner.)
6
S/3
de uma vida plena e feliz até ao seu último dia.
(He enjoyed a full and happy life until his last day.)
8
Não me ocorre nada que eu
S/1
obter do senhor.
(I can't think of anything I was trying to get from you.)
9
O Tomás disse que eu não
S/1
com o meu irmão.
(Tom said I didn't look like my brother.)
11
Eles não
P/3
o jogo se não tivesse chovido tanto.
(They wouldn't have cancelled the game if it hadn't rained so heavily.)
12
Não preciso que ninguém me
S/3
.
(I don't need anyone to help me.)
16
É importante que eu
S/1
calmo durante o exame.
(It is important that I remain calm during the exam.)
17
Não pensei que o Tomás
S/3
quando chegámos.
(I didn't think Tom would be gone by the time we got there.)
18
Apenas pensei que
S/3
tempo.
(I just thought it would save time.)
20
Que tal
P/1
um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?
(How about having a drink after we finish our work today?)
21
Nunca
P/3
mal dos outros.
(Never speak ill of others.)
26
Gostaria que
S/2
a canção que compus para ti.
(I'd like you to listen to the song I composed for you.)
27
S/3
em mim.
(Lean on me.)
28
Ficarei muito alegre se eu o
S/1
.
(I will be very happy if I see him again.)
31
Ela
S/3
xarope de tâmaras em quase tudo.
(She pours date syrup on almost everything.)