Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Vamos falar sobre isto quando
P/1
ao nosso destino final.
(Let's talk about this when we have reached our final destination.)
8
Todos os anos eu
S/1
em um lugar diferente.
(Every year I find myself at a different location.)
10
Maria foi a última a saber que Tomás a
S/3
.
(Mary was the last to know that Tom was cheating on her.)
11
Que os crocodilos te
P/3
! gritou com irritação o príncipe.
(May the crocodiles devour you! shouted the prince angrily.)
13
"
P/1
o tempo; o tempo nos enterra."
(We kill time; time buries us.)
16
Espero que você não
S/3
fazer isso.
(I hope that you're not planning on doing that.)
17
P/3
a floresta tropical!
(Save the rainforest!)
18
Não
P/1
por causas que não nos dizem respeito diretamente.
(Let us not fight for causes that do not concern us directly.)
19
A carne
S/3
rapidamente em clima quente.
(Meat decays quickly in warm weather.)
22
Mesmo que lhes
P/1
a verdade, não acreditariam em nós.
(Even if we told them the truth, they wouldn't believe us.)
25
Quer que eu te
S/1
essa música?
(Do you want me to teach you that song?)
26
Enquanto
P/1
, vimos algumas de suas coisas.
(While cleaning, we saw some of his things.)
29
Não
P/1
para amanhã aquilo que podemos fazer hoje.
(Let us not put off until tomorrow what we can do today.)
31
Se a votação mudasse alguma coisa, eles
P/3
-na.
(If voting changed anything, they'd abolish it.)
33
Eu
S/1
seu relógio até amanhã.
(I will have repaired your watch by tomorrow.)
34
S/3
o seu pijama.
(Get into your pajamas.)
35
Acho que é hora de eu
S/1
um novo endereço de e-mail.
(I think it's time for me to get a new email address.)
36
Eu não
S/1
esse linguajar!
(I won't tolerate such language!)
DOWN
2
P/3
trombetas da parte dos Romanos.
(Trumpets sounded on the part of the Romans.)
3
A polícia correu para o local com a dica de que
P/3
uma bomba-relógio.
(Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.)
4
A que horas você
S/3
?
(What time do you eat lunch?)
5
Pode ser que vocês
P/3
isto interessante.
(You might find this interesting.)
6
Nós o informaremos se o
P/1
.
(We'll let you know if we find it.)
7
P/1
um cervo.
(We hit a deer.)
9
O Senado jamais
S/3
uma lei tão polêmica.
(The Senate had never passed such a controversial law.)
11
Falaremos com ela antes que
S/1
o escritório.
(We will talk to her before she leaves the office.)
12
Se eu
S/1
acusado, quero meu advogado.
(If I am being charged, I want my lawyer.)
14
É uma pena que não
P/1
Tomás quando tivemos a oportunidade.
(It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.)
15
Quero que tenham um trabalho que
P/3
.
(I want you to have a job that you love.)
18
Eu disse para vocês
P/3
!
(I said get up!)
20
Muitas pessoas na multidão
P/3
máscaras.
(Many of the people in the crowd were wearing masks.)
21
Eu não
S/1
.
(I don't complain.)
23
Você me ajudaria se eu
S/1
?
(Would you help me if I moved?)
24
Bem,
S/3
-se jogando xadrez! Pego você em uma hora.
(Well, have fun playing chess! I'll pick you up in an hour.)
27
Ele não era mais o mesmo samurai que
S/3
da fortaleza.
(He was no longer the same samurai who had left the fortress.)
28
As pessoas
P/3
com você o tempo todo, não é mesmo?
(People make fun of you all the time, don't they?)
30
A senhora acredita que eu não
S/1
por que se divorciou?
(Do you think I don't know why you divorced?)
32
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)