Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-08-08
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ACROSS
2
"É melhor
isso ao chefe." "Claro, eu mesmo o farei."
P/1
(We'd better tell the boss about that, "Sure, I'll do it myself.")
5
Eu me
ouvindo música.
S/1
(I cheered myself up by listening to music.)
7
Não creio que eu
que o Tomás faça isso.
S/1
(I don't think that I'll permit Tom to do that.)
9
Quero que que vocês me
que vão fazer isso.
P/3
(I want you to promise me that you'll do that.)
12
Amanhã,
durante uma semana.
S/3
(Tomorrow, it will have been snowing for a week.)
14
Não
as suas famílias em perigo.
P/3
(They will not endanger their families.)
15
Se você
com o fogo, vai se queimar.
S/3
(If you play with fire, you're going to get burned.)
17
mais água.
S/1
(I'll be drinking more water.)
18
O que ele está fazendo aí fora?
-o para entrar!
S/3
(What's he doing out there? Invite him inside!)
20
! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê-lo melhor.
S/3
(Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.)
22
Eles
o texto sem lhe entender o significado.
P/3
(They translate the text without understanding its meaning.)
23
Eu
que você vire à direita.
S/1
(I order you to turn right.)
25
Crianças,
! Pois um milagre aconteceu!
P/1
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
27
A esta hora amanhã
sobre o Oceano Pacífico.
P/1
(By this time tomorrow, we'll be flying over the Pacific Ocean.)
30
a nós.
S/3
(Join us.)
32
Assim como
, assim faremos.
P/1
(As we see, so shall we do.)
35
A Rússia
como uma segunda superpotência.
S/3
(Russia had emerged as a second superpower.)
36
Quem quer que não
uma língua estrangeira não conhece a sua própria.
S/3
(Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.)
37
Não
entender bem.
S/1
(I didn't make myself clear.)
38
Façam o que
necessário.
P/3
(Do what you consider necessary.)
DOWN
1
Se não
, eu morro.
S/1
(If I don't eat, I die.)
3
Se tivesse voltado quando lhe foi dito, não
qualquer problema.
P/1
(If you'd come back when you were told to, we wouldn't have had a problem.)
4
Não
de mim. Você está imunda.
S/3
(Don't come near me. You're filthy.)
6
Está ficando tarde, então é melhor
indo.
P/1
(It's getting late, so we'd better get going.)
8
Espero que o Tomás e a Maria não
que queriam fazer isso.
P/3
(I hope Tom and Mary didn't say they wanted to do that.)
10
No dia 10 do próximo mês,
casados durante vinte anos.
P/3
(On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.)
11
Ele
sobre reformas educativas ultimamente.
S/3
(He has been reading about educational reforms lately.)
12
Nesse prazo, todos os alunos
seus projetos finais.
P/3
(By this deadline, all students will have submitted their final projects.)
13
Proponho que
uma reunião para discutir o projeto.
P/1
(I propose that we organize a meeting to discuss the project.)
16
Eu
a duvidar.
S/1
(I tend to doubt it.)
19
À idade de 25 anos, ela
em muitos países.
S/3
(She lived in five different countries by age 25.)
21
Se você
esse botão, o motor pararia.
S/3
(If you pressed that button, the engine would stop.)
24
Eu
a cavalo desde criança.
S/1
(I've been riding horses since I was a child.)
26
Não
sempre sobre tudo.
S/3
(Don't always grumble about everything.)
28
Se isso acontecer,
e queimarei tudo o que tiver escrito.
S/1
(If that happens, I will tear up and burn everything I have written.)
29
O Tomás quer que eu o
.
S/1
(Tom wants me to wait for him.)
31
Não suporto pessoas que
com seus filhos.
P/3
(I can't stand people who yell at their kids.)
33
Eu
rádio até tarde da noite.
S/1
(I used to listen to the radio very late at night.)
34
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
toda a sua fortuna.
S/3
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)