Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Ele
S/3
aqui por dez anos até o final do próximo mês.
(He will have lived here for ten years by the end of next month.)
5
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
8
Se você não me pagar,
S/1
suas fotos na Internet.
(If you don't pay me, I'll post your photos on the Internet.)
11
Você
S/3
que não vai contar a ninguém?
(Do you promise you won't tell anyone?)
13
Não esqueçam de trancar a porta quando
P/3
.
(Don't forget to lock the door when you leave.)
15
S/3
a energia!
(Cut the power!)
17
Enquanto eu
S/1
no rio, a claridade da água me surpreendeu.
(As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me.)
18
Não poderei terminá-lo a menos que
S/1
sua ajuda.
(I won't be able to finish it unless I receive your help.)
19
Espero que eles
P/3
a entender a importância disso.
(I hope they start to understand the importance of this.)
20
Se você não
S/3
no exército, será preso.
(If you don't join the army, you will be arrested.)
23
Teria saído mais barato se
P/1
um carro.
(It would have been cheaper if we had rented a car.)
24
Eu não
S/1
tanto com meu currículo.
(I don't worry so much about my resume.)
26
O Tomás e a Maria
P/3
sido bem sucedidos se tivessem trabalhado mais arduamente.
(Tom and Mary would've succeeded if they'd worked harder.)
29
Vida é sorte
S/3
-la!
(Life is luck - know how to have it!)
30
S/3
-o a fazê-lo.
(Encourage him to do it.)
33
Eu
S/1
que nós deveríamos começar de uma vez.
(I suggested that we should start at once.)
34
Não
P/3
a morte.
(Don't fear death.)
35
Quem vai ficar com seus filhos quando você
S/3
?
(Who'll stay with your children while you're out working?)
36
Quer eu
S/1
ou acordado, penso em si a toda a hora.
(Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.)
DOWN
1
S/3
esta chuva!
(Blame this rain!)
2
Eu comi até não
S/1
mais comer. Fiquei cheio até as brânquias.
(I ate until I couldn't eat any more. I was stuffed to the gills.)
4
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
6
Vou tentar comprar a casa dos meus sonhos assim que
S/1
o suficiente.
(I will try to buy my dream house as soon as I have saved enough.)
7
Não
S/3
a segurança cibernética de seu local de trabalho!
(Do not compromise the cybersecurity of your workplace!)
8
Se perdermos o expresso,
P/1
o próximo trem.
(If we should miss the express, we'll take the next train.)
9
Não
P/1
egoístas, mas generosos.
(Let's not be selfish, but generous.)
10
Eu nunca
S/1
o Tomás.
(I'd never betray Tom.)
12
P/1
de nos encontrar às duas.
(We had agreed to meet at two o'clock.)
14
Minha mãe me
S/3
com as roupas mais quentes que pôde encontrar.
(My mother bundled me in the warmest clothes she could find.)
15
É a primeira vez que eu
S/1
na sala de aula.
(This is the first time I've ever had a nap in the classroom.)
16
Metro a metro, as máquinas
P/3
o túnel sob a cidade.
(Metre by metre, the machines dig the tunnel under the city.)
21
Ele não
S/3
aos estímulos.
(He doesn't respond to the stimulus.)
22
Na escola,
P/1
bem com todos os professores.
(At school, we got on well with all the teachers.)
25
Quem você quer que eu
S/1
?
(Who do you want me to look for?)
26
De que será que se
S/3
?
(I wonder what that was all about.)
27
Quero que os senhores
P/3
em mim.
(I want you to trust me.)
28
Não
S/3
tão surpreso.
(Don't look so surprised.)
31
Ele me perguntou se eu
S/1
falta dele.
(He asked me if I missed him.)
32
Figos maduros
P/3
vespas.
(Ripe figs attract wasps.)