Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-08-03
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ACROSS
1
Não
no curto prazo, negligenciando o longo prazo.
P/1
(Let's not focus on the short term while neglecting the long term.)
6
um pedaço de pão.
S/1
(I baked a loaf of bread.)
8
Sempre que nos
, sentíamos uma alegria imensa.
P/1
(Whenever we met, we felt immense joy.)
12
Não me
a ficar muito zangado.
P/3
(Don't force me to get really mad.)
14
Eu perguntei-lhe se
ler.
S/1
(I asked him whether I could read it.)
17
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
?
S/3
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
18
Se formos esperar por ajuda deles, jamais
o nosso objetivo.
P/1
(If we wait for their help, we will never reach our goal.)
20
Sempre que vem a este lugar,
o mesmo prato.
S/3
(Whenever he comes to this place, he orders the same dish.)
22
Esperarei até
os teus trabalhos de casa.
S/2
(I'll wait until you've finished your homework.)
24
Apesar de se
, acabaram por se separar.
P/3
(Even though they love each other, they broke up.)
25
Quero arranjar um trabalho que
trabalho e diversão.
S/3
(I want to get a job that mixes work and play.)
27
Não faz muita diferença se tu
um táxi ou fores a pé.
S/2
(It doesn't make much difference whether you take a cab or walk.)
29
e entre.
S/3
(Hurry up and get in.)
31
O meu avô espera que eu
na faculdade.
S/1
(My grandfather hopes that I will enter college.)
32
Os japoneses
presentes entre si a fim de expressar os seus sentimentos.
P/3
(Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.)
34
Eles
champagne.
P/3
(They were drinking champagne.)
37
Durante a maior parte da sua carreira,
em Itália e em Inglaterra.
S/3
(For most of his career, he resided in Italy and England.)
38
Espero que isto não o
demasiado.
S/3
(I hope this will not inconvenience you too much.)
39
Isso é exatamente o que
.
S/1
(That is exactly what I had thought.)
40
Ontem
uma armadilha para o gato e apanhámos um rato.
P/1
(Yesterday we set a trap for the cat and caught a mouse.)
DOWN
2
Ela
o próprio trabalho.
S/3
(She hated her own work.)
3
Felizes os homens que
em Deus.
P/3
(Blessed are the men who believe in God.)
4
Não
se não achasses que era importante.
S/2
(You wouldn't have come if you didn't think it was important.)
5
Quer eu
ou acordado, este assunto está sempre na minha mente.
S/1
(Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.)
7
Eu esperava que ele
.
S/3
(I had hoped that he would recover.)
9
Não
no rio.
S/2
(Don't swim in the river.)
10
Queres que me
como ela?
S/1
(Do you want me to dress like her?)
11
Não quero que tu e eu
.
P/1
(I don't want you and I to drift apart.)
13
Entre e
!
S/3
(Go in and win!)
15
Não
as minhas dívidas, já fizeste demasiado por mim.
S/2
(Don't pay my debts, you've already done too much for me.)
16
É a primeira vez que eu
com o gerente.
S/1
(This is the first time I've ever complained to the manager.)
19
Duvido que ele
o trabalho tão rápido.
S/3
(I doubt he finished the job so quickly.)
21
Se um ladrão entrasse no meu quarto, eu
algo contra ele.
S/1
(If a burglar came into my room, I would throw something at him.)
23
Ele
para ser pintor.
S/3
(He was born to be a painter.)
26
Quando chegar, o visitante já
embora.
S/3
(The visitor will have left by the time you arrive.)
28
Ela
o seu vestido de propósito.
S/3
(She purposely showed off her dress.)
30
Ele
-se de uma pistola.
S/3
(He armed himself with a pistol.)
33
Quero que te
e que não te exponhas ao frio.
S/2
(I want you to take care of yourself and not expose yourself to the cold.)
34
As suas roupas
sempre foras de moda.
P/3
(His clothes are always out of style.)
35
Não acreditaria nos meus próprios olhos se
um fantasma.
S/1
(I wouldn't believe my own eyes if I saw a ghost.)
36
de roupa antes de irmos ao teatro.
S/2
(You change before we go to the theater.)