Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Sim, em Osaka também
P/1
alguém chamando-o de "idiota".
(Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.)
8
Ele
S/3
a parede com grande habilidade e destreza.
(He climbs the wall with great skill and dexterity.)
9
Quem me dera
S/1
os meus esquis.
(I wish I'd brought my skis.)
12
S/1
a imaginação.
(I'll use my imagination.)
13
Na minha infância eu
S/1
aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
(During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.)
14
Que tal
P/1
de novo, pessoal? Não custa nada.
(How about we try again, folks? It doesn't cost anything.)
17
Eles preveem possíveis problemas no projeto e
P/3
possíveis soluções.
(They foresee possible problems in the project and look for potential solutions.)
18
Não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to get hurt.)
20
Não
P/1
um encontro demasiado cedo.
(Let's not set an appointment too early.)
21
Quiçá
P/3
felizes.
(Maybe they are happy.)
25
Tomás
S/3
o braço de Maria.
(Tom bandaged Mary's arm.)
26
Eu pensava que Tomás não
S/3
.
(I thought that Tom didn't win.)
28
Não me
P/3
perdão.
(Do not ask me for forgiveness.)
29
Embora o
P/1
várias vezes, não poderíamos reconhecê-lo.
(Although we have seen him several times, we could not recognize him.)
32
Maria falou que ela
S/3
se livrar de um monte de coisas.
(Mary said she needed to get rid of a bunch of stuff.)
35
Eu lhes
S/1
para limparem seus quartos.
(I told them to clean their rooms.)
36
Estou realmente contente por o ter conhecido e por
P/1
amigos.
(I'm really glad to have met you and that we became friends.)
37
Se não
S/1
, eu morro.
(If I don't eat, I die.)
38
Quando eu
S/1
para o Brasil, quero que você me ajude a aprender português.
(When I have gone to Brazil, I want you to help me learn Portuguese.)
DOWN
2
O oficial ordenou que os soldados
P/3
a posição fortificada.
(The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.)
3
Tomás e Maria não
P/3
bem um com o outro.
(Tom and Mary don't get along with each other.)
4
Isso nunca
S/3
.
(That'll never fly.)
5
Nos
P/1
todas as quartas-feiras para almoçar.
(We used to meet every Wednesday for lunch.)
6
Não
P/3
na armadilha de Tomás.
(Don't fall into Tom's trap.)
7
Façam o melhor que vocês
P/3
.
(Do it the best you can.)
8
Se ela não
S/3
, eles talvez nunca tivessem resolvido o mistério.
(Had she not confessed, they might never have solved the mystery.)
10
P/1
os desafios de cuidar dos pais idosos enquanto criamos nossos próprios filhos.
(We're navigating the challenges of caring for aging parents while raising our own children.)
11
Eu
S/1
razão.
(I was right.)
15
Eu
S/1
de novo.
(I've hurt myself again.)
16
P/3
-me!
(Follow me!)
19
Sempre
P/1
por futilidades.
(We always fight over silly things.)
22
Não
P/1
foguetes antes da festa.
(Don't celebrate too soon!)
23
Tomás contou à professora o que eu
S/1
.
(Tom told the teacher what I'd done.)
24
P/3
com os amigos de vocês.
(Chat with your friends.)
27
Pedi para que ela me
S/3
as costas.
(I asked her to scratch my back.)
30
Sei que o Tomás
S/3
fazer isso.
(I know Tom would hate to do that.)
31
Eu te
S/1
.
(I forgive you.)
32
S/1
o ensopado que Tomás fez.
(I tasted the stew that Tom made.)
33
Sempre te
S/1
.
(I will always love you.)
34
Era para você
S/3
em Boston.
(You're supposed to be in Boston.)