Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
O Tomás vai tomar conta das crianças enquanto eu
S/1
.
(Tom is going to be looking after the children while I'm at work.)
7
S/2
que haja mudanças no mundo? Muda a ti mesmo.
(Do you want the world to change? Change yourself.)
9
Quando via a minha melhor amiga,
S/1
sempre de felicidade.
(When I saw my best friend, I always smiled with happiness.)
10
Quero que tenham um trabalho que
P/3
.
(I want you to have a job that you love.)
14
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
15
O chão de madeira
S/3
quando se caminha sobre ele.
(The wooden floor creaks when you walk on it.)
17
S/1
em 22 de junho de 1974.
(I was born on the twenty-second of June in 1974.)
18
S/2
nele!
(Shoot him!)
20
Se
S/3
, fazia-se esqui.
(If it snowed here, we would ski here.)
21
Se nos tivéssemos levantado mais cedo,
P/1
muito melhor.
(If we had gotten up earlier, we would have felt much better.)
22
Não
S/3
, por favor!
(Please, don't yell!)
28
Se nós
P/1
, vós também oporeis.
(If we oppose, you will oppose.)
29
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
30
Disse ao Tomás e à Maria que queria que eles me
P/3
a fazer isso.
(I told Tom and Mary I wanted them to teach me how to do that.)
33
A última pessoa para quem eu contei a minha ideia
S/3
que eu estava louca.
(The last person I told my idea to thought I was nuts.)
34
Não se
S/3
, nem tudo está perdido.
(Do not despair, all is not yet lost.)
35
30 pessoas
P/3
na enchente.
(Thirty people perished in the flood.)
36
Hoje
S/1
o meu novo trabalho no escritório.
(Today I start my new job in the office.)
37
Eu estava a esperar alguém
S/3
isso.
(I was waiting for someone to say that.)
DOWN
1
S/1
a sua assistência.
(I require your assistance.)
3
A minha mãe achava que eu
S/1
jogador de futebol americano.
(My mom thought I'd be a football player.)
4
S/1
o meu orgulho e pedi ajuda ao meu irmão mais velho.
(I swallowed my pride and asked my older brother for help.)
5
Se não
S/2
, terias chegado atrasado à escola.
(If you had not hurried, you would have been late for school.)
6
S/2
mais cedo do trabalho se soubesses que ia haver trânsito.
(You would have left work earlier if you had known there would be traffic.)
8
S/2
quando eu estou a falar contigo!
(Stand up when I'm talking to you!)
11
Talvez
S/2
ter pensado nisso antes de teres feito o que fizeste.
(Maybe you should've thought of that before you did what you did.)
12
P/1
os nossos planos em prática imediatamente.
(Let's put our plans into practice immediately.)
13
Cala-te e
S/2
.
(Shut up and sit down.)
16
As minhas irmãs
P/3
.
(My sisters are cooking.)
19
A biblioteca
S/3
em dez minutos.
(The library will be closing in ten minutes.)
23
Quero que lhe
P/3
.
(I want you to call him.)
24
Ele
S/3
matar o rei.
(He had sworn to kill the king.)
25
Nós
P/1
diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.
(We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.)
26
P/1
a montanha se estiver bom amanhã.
(We'll climb the mountain if it's fine tomorrow.)
27
Talvez ainda estejamos à procura de maneiras de
P/1
refletidos nos outros.
(Perhaps we are still searching for ways to see ourselves reflected in others.)
31
Permitam que eu lhes
S/1
uma maneira melhor de fazer isso.
(Let me show you a better way to do that.)
32
Assim que eles
P/3
o relatório, teremos uma reunião para discutir os resultados.
(Once they've read the report, we'll have a meeting to discuss the results.)