Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Estou tão contente por
P/1
isto.
(I'm so glad we did this.)
6
S/1
que você se apresse se planeja pegar o próximo trem.
(I suggest that you hurry if you plan to catch the next train.)
11
É a primeira vez que eu
S/1
de frio.
(This is the first time I've ever experienced chills because of the cold.)
12
P/3
que o Tomás veja vocês.
(Make sure Tom doesn't see you.)
13
Eu sempre
S/1
o escuro.
(I've always hated the dark.)
14
Ele
S/3
contra o próprio irmão no tribunal.
(He had testified against his own brother in court.)
16
Se você impuser, ele também
S/3
.
(If you impose, he will also impose.)
20
Vocês
P/3
, em lugar de refletir.
(You are dreaming instead of reflecting.)
22
Vou comprar mais comida para a festa quando eu
S/1
dinheiro suficiente.
(I will buy more food for the party when I have saved enough money.)
24
S/1
um pedaço de pão.
(I baked a loaf of bread.)
25
Se você
S/3
para a letra, ela não significa muito.
(If you look at the lyrics, they don't really mean much.)
26
Se eu fosse você, eu
S/1
o dinheiro em um banco.
(If I were you, I'd put the money in a bank.)
28
Não
P/3
as tarefas importantes.
(Don't put off important tasks.)
29
Tomás e seus amigos
P/3
juntos de bicicleta pela vizinhança.
(Tom and his friends rode their bicycles together around the neighborhood.)
30
Não me importa se meu time ganha ou
S/3
.
(I do not care if our team wins or loses.)
31
Se o careca tivesse um unguento, ele o
S/3
na própria cabeça.
(If the bald man had an ointment, he would rub it on his own head.)
32
Ele não
S/3
se aproximar dela.
(He dared not approach her.)
33
Eu passei horas procurando a chave que
S/1
cair.
(I spent hours looking for the key I had dropped.)
34
O contador
S/3
todas as receitas da empresa.
(The accountant added up all the company's revenues.)
35
Se houvesse um problema,
P/1
falar sobre ele.
(If there had been a problem, we'd have heard about it.)
DOWN
1
Proponho que lhe
P/1
mais 15 minutos.
(I propose that we give him another 15 minutes.)
3
Acho que Tomás e Maria nos teriam ajudado se
P/3
aqui.
(I think Tom and Mary would've helped us if they'd been here.)
4
Ele esqueceu as luvas e suas mãos
P/3
.
(He forgot his gloves and his hands were freezing.)
5
Ele
S/3
facilmente às árvores.
(He climbs trees easily.)
7
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
8
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
9
Tomás
S/3
para sempre em meu coração.
(Tom will forever live in my heart.)
10
Teria saído mais barato se
P/1
um carro.
(It would have been cheaper if we had rented a car.)
15
Vocês
P/3
mais de dez países antes de se formarem.
(You will have visited more than ten countries before you graduate.)
17
Se
P/3
mais cedo, o governo poderia ter evitado a crise econômica.
(Had they acted sooner, the government might have avoided the economic crisis.)
18
O Tomás e a Maria recusaram-se a admitir que
P/3
um erro.
(Tom and Mary refused to admit that they'd made a mistake.)
19
Nós
P/1
a data da reunião.
(We advanced the date of the meeting.)
21
Não é algo com o qual
P/1
confortáveis.
(It's not something we feel comfortable with.)
23
Não deixe isso
S/3
.
(Don't let it end.)
27
Se ele
S/3
, você também comporá.
(If he composes, you will also compose.)
31
Acho que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)