Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Quando
P/1
todas as regras, vamos poder jogar futebol.
(When we have learned all the rules, we will be able to play soccer.)
8
Pode ser que vocês
P/3
isto interessante.
(You might find this interesting.)
9
Tenho pena que
S/2
traído.
(I'm sorry you feel betrayed.)
11
Não tenho a certeza se os meus pais gostariam que eu lhe
S/1
isso.
(I'm not sure my parents would want me to give you that.)
12
Ela
S/3
fogo a uma barraca.
(She set fire to a tent.)
14
Esperemos que todas essas pessoas
P/3
algo para comer e beber.
(Let's hope all these people brought something to eat and drink.)
15
Não é bom para ela
S/3
sozinha.
(It is not good for her to live alone.)
18
Enquanto caminhava pelo parque, senti-me como se
S/1
no ar.
(As I was walking through the park, I felt like I was floating on air.)
20
Quanto
P/3
as uvas?
(How much are the grapes?)
23
Eu
S/1
.
(I contributed.)
24
Esta roupa
S/3
na pele.
(This cloth adheres to the skin.)
26
O oficial
S/3
que os soldados atacassem a posição fortificada.
(The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.)
27
Era estranho para mim, era como se
P/3
esconder alguma coisa.
(It was strange to me, it was as if they were trying to hide something.)
30
Eu
S/1
.
(I substitute.)
31
Ele ainda não
S/3
a coragem de dar um beijo.
(He hadn't yet found the courage to kiss.)
32
Importa-se que eu
S/1
o rádio?
(Do you mind if I turn on the radio?)
33
Se tu
S/2
um órgão, poderás salvar uma vida.
(If you donate an organ, you can save a life.)
34
P/1
bateria no concerto.
(We were playing the drums at the concert.)
DOWN
2
Da esfera
S/3
um tipo estranho de brilho.
(From the sphere emanated some kind of strange glow.)
3
S/3
!
(Get a move on!)
4
Se
S/3
, por favor feche a porta.
(If you're leaving, please close the door.)
5
Não
S/2
para a sua fotografia.
(Don't look at her picture.)
6
Os homens
P/3
os beiços quando olham para ela.
(Men lick their lips when they look at her.)
7
Se tivéssemos tido filhos,
P/1
uma casa maior.
(If we had had children, we would have bought a bigger house.)
10
Se alguém
S/3
insistente, peçam ajuda!
(If someone is being pushy, call for help!)
11
Ela
S/3
a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração.
(She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.)
13
Ficarei feliz quando
S/1
completar esta viagem sem quaisquer problemas.
(I will be happy when I have managed to complete this journey without any problems.)
14
Vai e deita-te. Eu
S/1
de tudo.
(Just go and lie down. I'll take care of everything.)
16
Ela
S/3
de Nova Iorque para me visitar nesse verão.
(She had come from New York to visit me that summer.)
17
Se tudo
S/3
bem, isso poderá funcionar.
(If all goes according to plan, it just might work.)
19
S/2
do teu ódio.
(Let go of your hate.)
21
Se me
S/2
, eu também te mordia.
(If you bit me, I'd bite you back.)
22
Por favor, peço-te que
S/2
bem com o teu irmão.
(Please, I beg of you to get along with your brother.)
25
Conheciam-se quando
P/3
?
(Did you know each other growing up?)
28
Deus
S/3
aqueles que ama.
(God tries those he loves.)
29
Eu
S/1
as senhoras.
(I'll let you know.)