Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Nós
P/1
o mundo em busca da nossa filha desaparecida.
(We have been traveling the world in search of our missing daughter.)
5
Eu sei que eu
S/1
, mas também não precisa ficar esfregando na minha cara.
(I know I made a mistake, but you don't need to rub it in.)
10
Quando
S/1
, não tenho nada.
(When I am born, I have nothing.)
12
Pedem perdão por não
P/3
o trabalho a tempo.
(They apologize for not finishing the job on time.)
13
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
15
Por favor,
P/3
esta frase!
(Please adopt this sentence!)
16
O professor mal
S/3
na sala quando paramos de conversar.
(Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.)
18
Ler as cartas que ele me
S/3
todo mês é engraçado.
(Reading the letter that he sends me every month is quite funny.)
19
Isto
S/3
na prova.
(This will be on the test.)
20
Não é preciso que
P/3
sobre isso agora.
(You don't need to think about that now.)
21
Não
P/1
os boatos, vamos focar nos fatos.
(Let's not listen to rumors, let's focus on the facts.)
22
Eu estaria mentindo se dissesse que nunca
S/1
antes.
(I'd be lying if I said I had never smoked before.)
24
É melhor eu não
S/1
isso.
(I'd better not eat that.)
25
Eu
S/1
todos os documentos necessários para a apresentação.
(I had gathered all of the necessary documents for the presentation.)
26
Seria incômodo se eu
S/1
a televisão?
(Will it disturb you if I turn on the TV?)
27
Não
S/3
no chão.
(Don't sit on the floor.)
28
Tomás
S/3
um pouco de torta.
(Tom got some pie.)
30
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
31
Eu
S/1
atenção.
(I paid attention.)
33
Talvez eu
S/1
as palavras erradas para me expressar.
(Maybe I used the wrong words to express myself.)
37
Seja profissional e honesto quando
S/3
sugestões.
(Be professional and honest when giving suggestions.)
38
Eu espero realmente que vocês
P/3
bem.
(I really hope you guys get along well.)
39
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
DOWN
2
Eles
P/3
livros da biblioteca dos professores.
(They borrow books from the teachers' library.)
3
Você quer que eu a
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
4
Em quem você
S/3
?
(Who would you vote for?)
6
P/1
animais abandonados.
(We rescue abandoned animals.)
7
Eles
P/3
hambúrgueres neste fim de semana.
(They are grilling hamburgers this weekend.)
8
Eu teria notado se algo
S/3
.
(I'd have noticed if anything were missing.)
9
Estou aliviado por
P/1
o acidente.
(I am relieved that we avoided the accident.)
10
Também estou contente por
P/1
.
(I'm also glad we met.)
11
Tomás e Maria pensam que
P/3
isso, João teria ficado chateado.
(Tom and Mary think that if they'd done that, John would've been upset.)
14
Se o Tomás e a Maria
P/3
, por favor -lhes este documento.
(If Tom and Mary drop by, please give them this document.)
17
Ele pediu que eu o
S/1
às seis.
(He asked me to wake him up at six.)
23
Não pensar num problema não faz com que ele
S/3
.
(Not thinking about a problem doesn't make it go away.)
25
P/3
-no a todos!
(Repeat it to everyone!)
29
S/3
com as duas mãos, gaste com uma.
(Earn with both hands, spend with one.)
32
É melhor nós
P/1
encontrar o Tomás.
(We'd better go find Tom.)
34
S/3
nas pernas!
(Shoot for the legs!)
35
Não
P/3
o exemplo dele.
(Don't follow his example.)
36
S/1
meu lápis com uma faca.
(I sharpened my pencil with a knife.)