Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se tivesses prestado atenção à aula,
S/2
como resolver esta equação.
(If you'd paid attention in class, you'd know how to solve this equation.)
3
Porque não ajudaste o Tomás como disseste que
S/2
?
(Why haven't you helped Tom like you said you would?)
6
Se te
S/2
ver como eu te vejo, ficarias surpreendido.
(If you could see yourself the way I see you, you would be surprised.)
11
É um progresso se um canibal
S/3
uma faca e um garfo?
(Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?)
12
Ela
S/3
uma festa hoje à noite.
(She is giving a party tonight.)
15
Se
S/2
embora, destruirias todo o nosso trabalho.
(If you left, it would destroy all our work.)
16
Se
S/2
, poderás passar no exame.
(If you study, you can pass the exam.)
19
Jacó disse que alguém
S/3
com ele.
(Jacob said that someone had fought with him.)
20
nos vimos uma vez desde que nos
P/1
.
(We have only seen each other once since we broke up.)
22
S/2
o chão!
(Sweep the floor.)
23
A duração de um dia ou de um ano
S/3
, mas pouco.
(The length of a day or a year varies but little.)
25
P/3
que o tenham feito de propósito.
(They deny that they did that on purpose.)
26
Não
P/3
.
(Let's not swim.)
27
zonas com grandes populações onde
P/3
longas filas para votar.
(There are areas with large populations where long voting lines form.)
28
Eu sabia que vocês não
P/3
gostar da maneira que o Tomás fez isso.
(I knew you wouldn't like the way Tom did that.)
31
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
35
Qual é o mal de eu
S/1
a conta?
(What is wrong with me paying the bill?)
36
Os atletas preparam-se para
P/3
melhores todos os dias.
(Athletes prepare themselves to be better every day.)
37
Todos se conhecem na cidadezinha em que
S/1
.
(In the small town where I grew up, everybody knows everybody.)
38
Eu não lhe
S/1
nada.
(I hadn't said anything to him.)
DOWN
1
Vai demorar muito tempo até que ela
S/3
a morte do seu pai.
(It'll be a long time before she gets over her father's death.)
2
Ele vai voltar quando
S/3
conta do que fez.
(He will come back when he realizes what he has done.)
4
Estava próximo ao rio, quando me
S/1
do caminho.
(It was near the river that I lost my way.)
5
Espero que o Tomás e a Maria
P/3
muito.
(I hope Tom and Mary are having a lot of fun.)
7
A Argélia
S/3
muito rapidamente.
(Algeria is developing very fast.)
8
Logo
S/1
coreano.
(Soon I will be speaking Korean.)
9
Ao servirem os outros,
P/3
a si próprios.
(By serving others, they were serving themselves.)
10
Ele
S/3
brevemente antes de continuar a sua narrativa.
(He paused briefly before continuing his narrative.)
13
O novo edifício
S/3
perto do parque central.
(The new building will be located near the central park.)
14
Ela
S/3
uma grande pasta de couro debaixo do braço.
(She was carrying a large leather bag under her arm.)
17
Nunca
P/1
de aprender.
(We never stop learning.)
18
Não
S/3
o seu prato antes de eu terminar a minha refeição.
(Don't empty your plate before I finish my meal.)
21
P/1
da sua ajuda.
(We needed your help.)
24
S/3
, João. mais peixes no rio.
(Cheer up John. There are more fish in the sea.)
29
Não
S/3
comigo.
(Don't shout at me.)
30
Este é o povoado onde eu
S/1
.
(This is the village where I was born.)
32
Ela
S/3
que a carta pudesse cair nas mãos erradas.
(She was afraid the letter might fall into the wrong hands.)
33
Eu
S/1
o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
(I'll see what I can do, but I promise you nothing.)
34
Eu quase
S/1
.
(I almost smiled.)