Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
É pena que
S/2
trair-me.
(Too bad you are trying to betray me.)
8
Não
S/3
a corda verde.
(Don't let go of the green rope.)
10
P/3
logo, ok?
(You come back soon, OK?)
11
Quem me dera ter pedido conselhos ao Tomás antes de
S/1
.
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
12
Não
S/3
de ser feliz!
(Don't deprive yourself of being happy!)
13
Eu
S/1
de treze gatos.
(I keep thirteen cats.)
14
S/1
ficar sozinha em casa nos finais de semana.
(I hate to be alone at home on the weekends.)
16
P/3
o que quiserem.
(Take whatever you like.)
18
P/1
que ele magoasse mais alguém.
(We prevented him from hurting anyone else.)
20
Oh mulher, como
S/2
facilmente à tentação!
(Frailty, thy name is woman!)
21
O Tomás e eu
P/1
que o pudesse fazer por nós.
(Tom and I had hoped you could do that for us.)
22
S/1
as escadas devagar para não tropeçar.
(I go down the stairs slowly so as not to stumble.)
24
As impressões digitais deixadas na arma
P/3
com as do suspeito.
(The fingerprints left on the weapon match the suspect's.)
25
Sugiro que
P/1
as escadas.
(I suggest we use the stairs.)
28
Eu não
S/1
de dizer que chorei.
(I'm not ashamed to say that I cried.)
32
Não encha a casa de móveis velhos;
S/3
-a modernamente!
(Don't fill your house with old furniture; decorate it modernly!)
33
Talvez eu já
S/1
esse filme, mas não lembro nada dele!
(I might have already seen this film, but I don't remember any of it!)
34
Se eu não
S/1
agora, vou ficar faminto até o jantar.
(If I don't eat lunch now, I will be starving until dinner.)
35
Ele
S/3
por ajuda, mas ninguém parece escutar.
(He's been asking for help, but no one seems to be listening.)
DOWN
1
Eu disse que te
S/1
o meu coração.
(I said I would show you my heart.)
3
O Tomás disse que estava contente por não
S/2
.
(Tom said that he was glad you weren't hurt.)
4
Vem cá e
S/2
-me.
(Come here and help me.)
5
Ela ter-se-ia sentido menos desesperada se eu lhe
S/1
algum conforto.
(She would have felt less desperate if I had offered her some comfort.)
6
Quando ela chegar a casa, já
S/2
atrás do sofá.
(You'll have hidden behind the couch by the time she gets home.)
7
P/1
qualquer conteúdo ofensivo assim que tivermos sido notificados.
(We will remove any offensive content as soon as we have been notified.)
9
Todas as crianças
P/3
a ler e escrever até o final do ano letivo.
(All the children will have learned to read and write by the end of the school year.)
15
Nós
P/1
nos locais errados.
(We've been looking in the wrong places.)
17
Ela disse que eles
P/3
vingança.
(She said they had sworn revenge.)
19
A promoção é válida enquanto
P/3
os estoques.
(The promotion is valid until stocks last.)
21
Ele não
S/3
de todo.
(He doesn't cough at all.)
23
Eu daria a minha própria vida, se isso
S/3
a dela.
(I would give my own life if it would save hers.)
26
Vocês
P/3
?
(Do you meditate?)
27
Esse navio
S/3
dez metros.
(This ship was ten meters long.)
29
Ele
S/3
alguns alqueires de terra do avô.
(He inherited some hectares of land from his grandfather.)
30
Perdi o relógio que o meu pai
S/1
.
(I lost the watch Father had given me.)
31
Querem que me
S/1
a vós, suponho eu.
(You want me to join you, I suppose.)