Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-07-04
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ACROSS
1
uma grande falha no sistema.
P/1
(We detected a great fault in the system.)
5
Você diz que se
ao consumo de carne de cachorro.
S/3
(You say you oppose the consumption of dog meat.)
6
a direção certa para chegar ao museu.
S/1
(I indicated the right direction to get to the museum.)
8
Cuidado onde
.
S/3
(Watch your step.)
10
Num restaurante self-service as pessoas
sozinhas.
P/3
(In a self-service restaurant, people serve themselves.)
13
Os obstáculos que encontramos são muitos, mas não nos
.
P/3
(The obstacles we encounter are many, but they do not stop us.)
14
Nós falamos sobre um artigo que eu
.
S/1
(We spoke about an article that I had published.)
17
Tomás contou à professora o que eu
.
S/1
(Tom told the teacher what I'd done.)
18
uma explicação agora mesmo.
S/1
(I demand an explanation right now.)
21
Os esforços de recuperar línguas
com sucesso algumas línguas em perigo de extinção.
P/3
(Language revival efforts have successfully restored some dying tongues.)
22
Eu odeio sonhar com coisas que
o que eu sinto quando estou acordado.
P/3
(I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.)
DOWN
2
O macaco
rapidamente na árvore.
S/3
(The monkey climbs rapidly in the tree.)
3
Vejam como os jovens se
para enganar os velhos!
P/3
(See, to beguile the old folks, how the young folks lay their heads together!)
4
Eu mal
em casa quando a tempestade começou.
S/1
(I had barely got home when the storm broke.)
7
Nós
.
P/1
(We apologize.)
8
Tomás disse que não podia fazer o que eu lhe
.
S/1
(Tom said that he could not do what I had asked him to do.)
9
De fato, muito
nesta área nos últimos tempos.
S/3
(Indeed, much has been done in this area in recent times.)
11
Tomás
o queijo.
S/3
(Tom grated the cheese.)
12
Não
bem aqui.
S/3
(It doesn't fit well here.)
15
Eu não
bem a surpresas.
S/1
(I do not react well to surprises.)
16
Pode por favor traduzir estas frases para que
tão naturais quanto possível?
P/3
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
19
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
toda a sua fortuna.
S/3
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
20
Vocês
um mosquito e engolem um camelo.
P/3
(You strain at a gnat and swallow a camel.)