Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Eu lhe direi quando
S/1
o que está acontecendo.
(I'll tell you when I find out what's going on.)
5
Os chineses
P/3
de um a dez com uma mão.
(Chinese people count from one to ten with one hand.)
7
P/3
-me, senhores. Eu não quis assustá-los.
(I'm sorry. I didn't mean to scare you.)
10
Ainda não a
S/1
.
(I have not kissed her yet.)
11
Você quer que eu
S/1
com você?
(Do you want me to come in with you?)
15
A águia
S/3
os ares com estrépito, procurando um lugar para seu ninho.
(The eagle soars through the air, searching for a nesting place.)
17
Nunca
S/1
isso.
(I never noticed that.)
18
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
20
A empresa
S/3
22 funcionários em tempo integral.
(The company employs 22 full-time staff.)
23
S/1
o gato.
(I rescued the cat.)
24
Quais lugares você
S/3
visitar?
(What places would you like to visit?)
25
Se
P/1
a verdade mais cedo, teríamos dito algo.
(If we had known the truth sooner, we would have said something.)
27
Mesmo os melhores peixes
P/3
mal quando têm três dias de idade.
(Even the best fish smell when they are three days old.)
28
Queria que
P/1
felizes.
(I wanted us to be happy.)
33
Ela
S/3
esta receita na última década.
(She's been perfecting this recipe for the past decade.)
34
S/1
cedo amanhã.
(I'll get up early tomorrow.)
35
Eu acho que é hora de eu
S/1
a janela.
(I think it's time for me to close the window.)
36
Antônio
S/3
com seus colegas.
(Antonio used to eat with his colleagues.)
37
Os relâmpagos normalmente
P/3
trovões.
(Lightning normally accompanies thunder.)
DOWN
1
É melhor eu
S/1
em casa.
(I'd better stay home.)
3
Tomás fez as crianças
P/3
.
(Tom made the children laugh.)
4
Ele me
S/3
na altura do abdômen.
(He punched me in the abdomen.)
6
Sinto muito por
S/1
tão tarde em casa.
(I'm very sorry that I got home so late.)
7
Se
S/3
tanto assim, ele não estaria brincando fora.
(If it hurt that much, he wouldn't be playing outside.)
8
Nós não
P/1
que ela se exponha a esse perigo.
(We will not allow her to expose herself to that danger.)
9
Não
S/3
o seu tempo fazendo isso.
(Don't waste your time doing that.)
12
Eles
P/3
o homem sair correndo antes da chegada da polícia.
(They had seen the man run off before the police arrived.)
13
Não se importe comigo, Tomás. Continue fazendo o que quer que você
S/3
.
(Don't mind me, Tom. Just keep doing whatever it is you were doing.)
14
Quando
P/1
o que está acontecendo, será tarde demais.
(By the time we have realized what is happening, it will be too late.)
16
Não
S/3
aqui.
(Do not kneel down here.)
19
Não
S/3
o contrato a lápis.
(Don't sign the contract in pencil.)
21
O médico não permite que eu
S/1
na maratona.
(The doctor doesn't allow me to participate in the marathon.)
22
Perguntaram-me se eu
S/1
boa ideia fazer isso.
(I was asked whether I thought it would be a good idea to do that.)
25
Eles
P/3
pelo labirinto por horas antes de finalmente encontrarem a saída.
(They will have walked the maze for hours before finally finding their way out.)
26
Eu não lhe disse o que você
S/3
nesta carta.
(I did not tell him what you had written in this letter.)
29
Eles
P/3
que eram casados.
(They pretended that they were married.)
30
Eu
S/1
mais cedo do trabalho se fosse possível.
(I'd leave work early if it were possible.)
31
Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele
S/3
.
(She followed him home to find out where he lived.)
32
Espero que
P/1
hoje.
(I hope we fly today.)