Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
P/1
uma melhora na comida desde a última vez que estivemos aqui.
(We notice an improvement in the food since the last time we were here.)
6
Não
S/2
para ti próprio de forma inaudível. Fala clara e nitidamente.
(Don't mutter to yourself under your breath, but speak clearly and distinctly.)
8
É melhor eu
S/1
embora.
(I'd better go away.)
9
É importante que
S/3
antes de conhecer o seu novo patrão.
(It is important that you get changed before you meet your new boss.)
11
Não
P/1
bem ultimamente.
(We haven't been sleeping well lately.)
12
Eu não
S/1
o que fazer primeiro.
(I didn't know what to do first.)
14
S/3
o nesse degrau.
(Rest your foot on that step.)
15
Aqueles que semeiam lágrimas,
P/3
alegrias.
(Those who sow tears will reap joys.)
17
S/1
.
(I'm resigning.)
19
Estou muito agradecido a vocês por me
P/3
ajudado.
(I am very grateful to you for helping me.)
21
S/1
.
(I caught the flu.)
22
Eu falo irlandês fluentemente, mas eu não o
S/1
com muita frequência.
(I speak Irish fluently, but don't use it very often.)
23
Muitos
P/3
que isso foi covardia.
(A lot of people think that was cowardice.)
25
O abraço apaixonado despertou sentimentos que ele achava que muito tempo
P/3
.
(The passionate embrace ignited feelings he thought had long since died.)
28
Quem
S/3
a Internet?
(Who controls the internet?)
30
Suponho que não
S/2
que eu saia.
(I suppose you don't want me to leave.)
32
O navio
S/3
.
(The ship ran aground.)
33
A nossa meta é ter a nossa casa própria antes de
P/1
trinta anos.
(Our goal is to own a home before we are thirty.)
34
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
35
Nunca me
S/1
de ti.
(I could never get tired of you.)
36
Eu gritaria muito alto se
S/1
um escorpião no meu quarto.
(I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.)
DOWN
1
Eles
P/3
o metro se não estivesse em manutenção.
(They would have taken the subway if it hadn't been under maintenance.)
2
Não
S/3
um plano sem pensar bem nele primeiro.
(Don't propose a plan without thinking it through first.)
3
Acho que
S/2
se tivesses vendido a guitarra do teu pai.
(I think you would have regretted it if you had sold your father's guitar.)
5
Eles
P/3
dinheiro na sua conta bancária desde que eram adolescentes.
(They have been putting money into that account since they were teenagers.)
6
Importa-se que eu
S/1
no sofá?
(Do you mind if I lay down on the sofa?)
7
Vou poder comprar um carro novo assim que
S/1
bastante dinheiro.
(I'll be able to buy a new car once I've saved up enough money.)
9
P/3
daqui! Todos vocês!
(Get out of here! All of you!)
10
Por favor, não me interrompa enquanto eu
S/1
.
(Please don't interrupt me while I'm talking.)
13
Se eu
S/1
bastante, vou poder passar no exame.
(If I study hard enough, I will be able to pass the exam.)
15
A pneumonia
S/3
dificuldades respiratórias.
(Pneumonia causes difficulty in breathing.)
16
Espero que o Tomás não
S/3
para nós.
(I hope Tom isn't looking at us.)
18
S/2
!
(Get a grip on yourself!)
20
O meu pai provavelmente nem sabia que eu
S/1
.
(My dad probably didn't know I existed.)
24
S/1
que o Tomás tivesse ido embora.
(I thought Tom left.)
26
Se hoje fosse domingo,
P/1
pescar.
(If it were Sunday today, we would go fishing.)
27
Porque é que
S/2
tanto aquele filme que vimos?
(Why did you hate that movie we watched so much?)
29
Não
S/3
recipientes de alimentos não abertos.
(Do not heat unopened food containers.)
31
S/2
o meu braço.
(Let go of my arm.)