Difficulty level:
Difficulty:
B2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-06-22
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
1
É melhor que dez culpados
do que um inocente sofra.
P/3
(It is better that ten guilty people escape than that one innocent person suffers.)
3
Eu
a lua para te fazer feliz.
S/1
(I would bring the moon to make you happy.)
6
Permitam-me que a
.
S/1
(Allow me to replace it.)
8
Se não tivesses comido tanto, não
tanto sono agora.
S/2
(If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.)
9
Que eu
morto se estiver a mentir.
S/1
(May I drop dead if I am lying.)
12
Quer que eu lhe
dinheiro?
S/1
(Do you want me to send you money?)
14
O esperanto faz que a humanidade se entenda e, assim,
em paz.
S/3
(Esperanto makes humanity understand each other and thus live in peace.)
15
Não suporto que
de mim em público.
P/3
(I can't stand being laughed at in public.)
16
Quantos meses estimas que
demorar a fazer isso?
S/2
(How many months do you estimate it'll take you to do that?)
18
Eu quero que alguém me
.
S/3
(I want somebody to love me.)
19
Se eu compuser, tu também
.
S/2
(If I compose, you will also compose.)
20
Importa-se que eu
a sua bicicleta?
S/1
(Do you mind if I use your bike?)
22
Por favor, diga-nos a verdade, não importa como
.
S/3
(Please tell us the truth no matter how it hurts.)
23
Pode parecer engraçado, mas eu sonhei que
de rir esta noite.
S/1
(It may sound funny, but I dreamed that I died laughing tonight.)
DOWN
2
Tu não acreditas que isso
ser consertado?
S/3
(Don't you think you can fix this?)
3
Não
a fazê-lo!
S/2
(You won't dare to do it!)
4
Não posso aceitar que
como se nada tivesse acontecido.
S/2
(I can't accept that you're acting like nothing has happened.)
5
o rio de barco para chegar ao acampamento na outra margem.
P/1
(We will cross the river by boat to reach the camp on the other bank.)
7
Nunca
um terno.
S/1
(I had never worn a suit.)
10
Eu
se alguém traduzisse o meu comentário.
S/1
(I'd appreciate it if someone translated my comment.)
11
Se eu soubesse onde cairia, um tapete eu lá
.
S/1
(If I knew where it would fall, I would put a mat there.)
13
Quero que eles
à pergunta antes de se irem embora.
P/3
(I want them to answer the question before they leave.)
17
Espero sinceramente isto: que não
mais esse nome.
P/3
(I sincerely hope this: that they don't repeat that name anymore.)
21
Esta carta é pessoal e não quero que mais ninguém a
.
S/3
(This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.)