Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Se a preguiça doesse, ele
S/3
incessantemente.
(If laziness hurt, he would moan incessantly.)
5
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
8
Além de lavar, quer que eu também
S/1
a louça.
(In addition to washing, he wants me to rinse the dishes as well.)
9
Quando eu
S/1
de férias, alugarei um carro.
(When I go on vacation, I'll rent a car.)
11
Se não a
P/1
a eles, eles vão comprá-la a outra pessoa.
(If we don't sell it to them, they'll buy it from someone else.)
13
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
15
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
17
Tomás perguntou se eu
S/1
a carteira dele.
(Tom asked if I had found his wallet.)
18
Se isso acontecer,
S/1
e queimarei tudo o que tiver escrito.
(If that happens, I will tear up and burn everything I have written.)
20
Eu não vou permitir que ele me
S/3
.
(I won't let myself be manipulated by him.)
21
Ela
S/3
de Nova Iorque para me visitar nesse verão.
(She had come from New York to visit me that summer.)
22
Eu pago-lhe assim que
S/1
o pagamento.
(I'll pay you back as soon as I get paid.)
DOWN
1
Ele não queria me devolver o que eu lhe
S/1
.
(He did not want to give me back what I had given him.)
2
Coma seu sorvete antes que ele
S/3
.
(Eat your ice cream before it melts.)
4
Os sobreviventes
P/3
unidos até que foram resgatados.
(The survivors had kept themselves united until they were rescued.)
6
Mas se eu não
S/1
também, como posso ajudá-lo?
(But if I don't do it too, how can I help you?)
7
Eu
S/1
rapidamente.
(I'll adapt quickly.)
9
Ele
S/3
àquele plano, se entendesse suas verdadeiras implicações.
(He would oppose that plan if he understood its true implications.)
10
Se o Tomás e a Maria
P/3
por , por favor -lhes este documento.
(If Tom and Mary drop by, please give them this document.)
12
Se
S/3
por correio até às 19:00 horas, chegará amanhã.
(If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.)
14
Por que as senhoras
P/3
de fazer algo assim?
(Why would the ladies do something like that?)
16
Quero conseguir um emprego que
S/3
trabalho e diversão.
(I want to get a job that mixes work and play.)
19
Ninguém deve lhe dizer quem você
S/3
.
(No one should tell you who to love.)