Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Todo mundo
S/3
na piscina.
(Everyone jumped into the pool.)
8
Se eu falhasse, o que
P/3
meus pais?
(If I should fail, what would my parents say?)
10
O Tomás e a Maria morreram antes de
P/3
a oportunidade de o fazer.
(Tom and Mary died before they had a chance to do that.)
11
S/1
que algo assim acontecesse.
(I was afraid something like this would happen.)
12
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
14
Por favor,
P/3
na porta.
(Please knock on the door.)
16
Quando rugem os leões, as zebras
P/3
.
(When the lion roars, the zebras tremble.)
17
P/1
juntos na igreja todos os domingos.
(We pray together in church every Sunday.)
19
O hoje é o amanhã com o qual
P/1
ontem.
(Today is the tomorrow we worried about yesterday.)
21
Não
S/3
a fibra das suas frutas e vegetais.
(Don't remove the fiber from your fruits and vegetables.)
23
Eu
S/1
o que o Tomás tinha que fazer.
(I wondered what Tom had to do.)
24
É melhor
P/1
um jeito nessa bagunça!
(We'd better fix this mess!)
25
Eu
S/1
te desapontar.
(I'd hate to disappoint you.)
26
Não gosto do jeito que ele
S/3
.
(I don't like the way he smiles.)
28
Tomás perguntou-me onde é que eu
S/1
isto.
(Tom asked me where I got this.)
29
P/1
suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e abramos um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
33
Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de
P/1
trinta anos.
(Our goal is to own a home before we are thirty.)
37
Tomás não sabe quem
S/3
a parede.
(Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall.)
38
Ele procura ser antipático. As pessoas zombam dele e ninguém o
S/3
.
(He tries to be unlikable. People make fun of him, and no one praises him.)
39
Devolverei o carro quando
S/1
o meu amigo ao aeroporto.
(I'll return the car when I've taken my friend to the airport.)
40
Os nativos
P/3
e armazenam a água da chuva para beber.
(The natives collect and store rain-water to drink.)
DOWN
1
Não
S/3
nos boatos infundados que circulam por .
(Don't believe the unfounded rumors going around.)
2
S/3
uma foto recente ao seu requerimento.
(Attach a recent photograph to your application form.)
3
Jacó disse que alguém
S/3
com ele.
(Jacob said that someone had fought with him.)
4
Eu
S/1
ansiosamente por isso.
(I'll be looking forward to it.)
5
Por que eu
S/1
?
(Why would I laugh?)
6
Onde esta pena cair no mapa, será esse o lugar onde
S/1
minha casa.
(Wherever this feather lands on the map, that's where I will build my house.)
7
Que
P/1
a vida intensamente!
(May we live life to the full!)
9
Eles pediram para que eu
S/1
ao sol por 30 minutos todos os dias.
(They asked me to expose myself to the sun for 30 minutes every day.)
13
Espero que vocês não
P/3
de mim.
(I hope you haven't forgotten me.)
15
Nós
P/1
à praia quando você chegar.
(We will have gone to the beach when you arrive.)
18
Tenho a certeza que o Tomás
S/3
qualquer ajuda que pudesse obter.
(I'm sure Tom would appreciate any help he can get.)
20
Nada acontece se você não
S/3
primeiro.
(Nothing happens unless it is preceded by a dream.)
22
Pergunto-me como
S/3
.
(I wonder how it came about.)
27
Além de lavar, quer que eu também
S/1
a louça.
(In addition to washing, he wants me to rinse the dishes as well.)
30
Eu
S/1
duas horas.
(I ate lunch two hours ago.)
31
Ela pediu que eu
S/1
com ela.
(She asked me out.)
32
Eles
P/3
viver como queriam em Massachusetts.
(They were able to live as they wanted in Massachusetts.)
34
Se isso acontecer novamente, me
S/3
.
(If this happens again, call me.)
35
Esse navio
S/3
dez metros.
(This ship was ten meters long.)
36
O Tomás e a Maria não
P/3
embora se não quiserem.
(Tom and Mary won't leave if you don't want them to.)