Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Ela
S/3
tempo de preparar a refeição antes da sua chegada.
(She will have had time to prepare the meal before your arrival.)
3
S/2
nela!
(Shoot her!)
10
Ambas as mulheres
P/3
a necessidade de cuidar da própria saúde mental.
(Both women cited the need to take care of their mental health.)
11
S/1
o conde.
(I killed the count.)
13
Se
S/2
um milhão de dólares, o que farias?
(If you won a million dollars, what would you do?)
14
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
16
O refrigerador
S/3
que os alimentos se estraguem.
(The refrigerator prevents food from going bad.)
19
Quantas vezes por semana
S/2
banho?
(How often a week do you take a bath?)
20
O ceguinho não ganhou nada; ele, provavelmente, um dia
S/3
as pessoas.
(The blind fellow didn't win anything; he will probably curse people someday.)
21
Devo partir antes que
S/3
.
(I should leave before it rains.)
22
Depois de
P/3
o problema, procuraram a solução no livro.
(Once they had understood the problem, they looked for the solution in the book.)
25
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)
26
O que é que ele
S/3
...
(I wonder what he's doing...)
30
Se a Maria tivesse dito isso, ninguém a
S/3
até aqui.
(If Mary had said that, no one would have followed her this far.)
33
Não
S/2
a porta, pode ser perigoso.
(Don't open that door, it could be dangerous.)
34
Eu comi até não
S/1
mais comer. Fiquei cheio até as brânquias.
(I ate until I couldn't eat any more. I was stuffed to the gills.)
36
P/1
tempo precioso.
(We're wasting precious time.)
37
Pergunto-me se o Tomás
S/3
à Maria que ela precisa de o fazer.
(I wonder whether Tom has told Mary she needs to do that.)
38
Não me
S/3
.
(Don't attack me.)
DOWN
1
Estou feliz por
S/2
.
(I'm happy you liked it.)
2
S/2
de estar a ajudá-lo.
(You're supposed to be helping him.)
4
Nós
P/1
muito ocupados.
(We have been very busy.)
5
S/1
mais do que o habitual ultimamente.
(I have been resting more than usual lately.)
6
Quem me dera
S/1
conselhos ao Tomás antes de ter começado.
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
7
Eles
P/3
a empolgação de novos começos.
(They have been embracing the excitement of new beginnings.)
8
Não
S/2
como as pessoas dizem.
(Don't live like everyone tells you to.)
9
Ao longo dos anos,
S/1
com várias pessoas influentes.
(Over the years, I had connected with several influential people.)
12
S/2
a porta?
(Did you close the door?)
15
Ela
S/3
as crianças para dormir.
(She's putting the children to bed.)
17
P/3
.
(Throw.)
18
Gostava que não
S/2
quando falo contigo.
(I wish you wouldn't fall asleep when I talk to you.)
23
Esta bolsa
S/3
o preço de dois computadores.
(This bag costs the price of two computers.)
24
S/1
melhor à noite se tivéssemos fechaduras nas nossas portas.
(I'd sleep better at night if we had locks on our doors.)
27
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
28
Avisem-me se
P/3
de ideias.
(Let me know if you change your mind.)
29
Não sei onde é que o Tomás quer que eu
S/1
a alface.
(I don't know where Tom wants me to plant the lettuce.)
31
Ele fará isso se ninguém o
S/3
.
(He'll do that if no one stops him.)
32
Quando
P/1
pequenos, entrávamos no cinema sem pagar.
(When we were little, we used to go to the movies without paying.)
35
S/2
-me disto aqui.
(Check this for me.)