Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
7
Certamente vai ser difícil para ti
S/2
embora daqui.
(It's certainly going to be difficult for you to leave here.)
8
Não creio que
S/1
isto bem.
(I don't think that I'm doing this right.)
12
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
14
Não
S/3
pouco à vontade quando viaja.
(Don't be self-conscious when you travel.)
15
Os nativos coletam e
P/3
a água da chuva para beber.
(The natives collect and store rain-water to drink.)
17
Nessa altura,
S/1
para a minha nova casa.
(By then I will have moved into my new house.)
21
Não
S/3
o piso com uma toalha.
(Do not dry the floor with a towel.)
23
Não pensei que o Tomás
S/3
sobre isso.
(I didn't think Tom was kidding about that.)
26
Como sempre, eu
S/1
esperar que a polícia não me impedisse.
(As always, I could only hope the police wouldn't stop me.)
28
Pão bolorento ainda
S/3
para se comer?
(Is moldy bread still OK to eat?)
29
Tenho a certeza de que o
P/3
.
(I'm sure you deserved it.)
31
Opus-me a que ela me
S/3
como uma criança.
(I objected to her treating me like a child.)
34
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)
35
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
36
Não
S/3
as regras.
(Don't violate the rules.)
37
P/1
juntos no nosso pequeno reino feliz.
(We reign together in our happy little kingdom.)
38
Penso que é essencial que os nossos filhos
P/3
uma educação completa.
(I think it is essential that our children receive a well-rounded education.)
DOWN
1
Eu nunca confiei no Tomás e na Maria e acho que nunca
S/1
.
(I've never trusted Tom and Mary don't think I ever will.)
2
Queremos que se
S/3
a uma hora razoável.
(We want you to go to bed at a reasonable hour.)
3
Por fim todos agradeceram àquela pessoa amiga que os
S/3
.
(In the end, they all thanked that friendly person who had helped them.)
4
Quando tentavas andar na corda bamba,
S/2
sempre.
(When you tried to walk a tightrope, you always fell.)
5
À minha chegada o cão
S/3
.
(The dog barked upon my arriving.)
6
Irias à frente da turma e
S/2
o texto em voz alta?
(Would you stand in front of the class and read the text aloud?)
7
Acredita que o bem
S/3
sempre sobre o mal?
(Do you believe that good always triumphs over evil?)
9
Sinto-me envergonhada por
S/2
do meu aniversário.
(I'm embarrassed that you forgot my birthday.)
10
Eu não quero que ela
S/3
em problemas.
(I don't want her to get into trouble.)
11
Ele
S/3
a si próprio.
(He will only complain to himself.)
13
Nós
P/1
com muitos clientes difíceis ultimamente.
(We have been dealing with a lot of difficult customers lately.)
16
Eu nunca
S/1
uma promessa.
(I'd never break a promise.)
18
Ao anoitecer,
S/1
o pôr-do-sol na praia.
(At dusk, I'll be watching the sunset on the beach.)
19
Eu sugiro que nos
P/1
.
(I suggest we get moving.)
20
Assim que
P/1
algo, o contataremos.
(As soon as we find out anything, we will contact him.)
22
P/1
para o espetáculo quando o carro avariou no meio da estrada.
(We were on our way to the show when the car broke down in the middle of the road.)
24
Não me parece que o Tomás me
S/3
o seu carro.
(I don't think that Tom would let me borrow his car.)
25
P/1
a uma torre vertiginosamente alta.
(We had reached a dizzyingly high tower.)
27
Eles
P/3
muito bem.
(They get along great.)
30
Eu
S/1
o seu número depois de cortar a nossa amizade.
(I removed her number after severing our friendship.)
32
S/2
-me a um anjo!
(Send me an angel!)
33
Muitas pessoas
P/3
que isto é a mais pura verdade.
(Many people believe this to be the absolute truth.)