Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Essa camisa é muito pequena para eu
S/1
.
(This shirt is too small for me to wear.)
5
As taxas de encarceramento
P/3
debates sobre a reforma da justiça criminal.
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
6
Esperemos apenas que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
9
Nunca quis que se
S/3
nesta confusão.
(I never wanted you to get involved in this mess.)
11
Não é educado quando ele
S/3
no chão.
(It's not polite when he spits on the floor.)
12
Entro no carro e
S/1
o espelho retrovisor.
(I get in the car and adjust the rearview mirror.)
13
Antes que acabes não te
S/2
.
(Don't brag before you're done.)
14
Os meus sapatos magoavam-me os pés até
P/3
um pouco.
(My shoes hurt my feet until they loosened up a bit.)
17
Ela quer que
P/1
o seu menino num homem.
(She wants us to turn her little boy into a man.)
18
Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao
S/2
comigo.
(Unfortunately I can't understand a word when you speak facing away from me.)
19
Em vez de
P/1
a terra, ficámos no navio.
(Instead of going ashore, we stayed on the ship.)
DOWN
2
Se
S/2
do teu bigode, parecerias dez anos mais novo.
(If you got rid of your mustache, you'd look ten years younger.)
3
Os escorpiões
P/3
inalterados por centenas de milhões de anos.
(Scorpions have persisted unchanged for hundreds of millions of years.)
4
Eu acho que é hora de eu lhe
S/1
como fazer isso corretamente.
(I think it's time for me to show you how to do that properly.)
7
S/1
sempre de que o meu nome está no meu jornal.
(I always make sure that my name is on my paper.)
8
Não quero que te
S/2
muito tarde.
(I don't want you to go to bed too late.)
10
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
11
O fim
S/3
o trabalho.
(The end crowns the work.)
15
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
16
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)