Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Parece que o jogador de voleibol será punido por
S/3
para o jogo.
(It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.)
6
Eu não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to cry.)
10
S/1
.
(I'll live.)
11
Mesmo se quiséssemos, não
P/1
isso.
(Even if we'd wanted to, we wouldn't have done that.)
13
Nós nunca
P/1
, não é?
(We'll never know, will we?)
17
Eles me
P/3
a ir à delegacia.
(They advised me to go to the police station.)
18
Eu nunca trabalharei para Tomás, não importa o quanto ele
S/3
me pagar.
(I'll never work for Tom no matter how much he promises to pay me.)
19
Não
P/1
nossa imaginação correr solta.
(Let's not let our imaginations run wild.)
22
Se você
S/3
alguma informação, as consequências poderão ser graves.
(If you're withholding information, there could be severe consequences.)
24
Penso que talvez
S/1
aqui quando era criança.
(I think I may have come here when I was a kid.)
25
S/3
responsabilidade a uma mulher e esta saberá como assumi-la.
(Give a woman responsibility and she will know how to take it.)
26
Ele
S/3
o processador até ao momento em que o novo software for lançado.
(He will have upgraded his processor by the time the new software releases.)
30
Ali
P/3
dois passarinhos que tinham morrido por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
34
Você o verá, quando
S/3
.
(You will see it, when you believe it.)
35
Sua conduta
S/3
outro problema.
(Your conduct gave rise to another problem.)
36
P/3
a irmã por não ter devolvido o dinheiro a tempo.
(They forgive their sister for not returning the money on time.)
37
A vizinhança
S/3
bastante tranquila desde o último incidente.
(The neighborhood has been fairly quiet since the last incident.)
DOWN
2
Não
P/1
à festa se achássemos que seria enfadonho.
(We wouldn't have gone to the party if we thought it would be boring.)
3
S/3
-o a fazê-lo.
(Encourage him to do it.)
4
Não
S/3
dos recursos naturais do planeta.
(Don't abuse the planet's natural resources.)
5
Até a noite passada, eu nunca
S/1
em francês.
(Until last night, I had never sung in French.)
7
Eu
S/1
rádio até tarde da noite.
(I used to listen to the radio very late at night.)
8
Se esse texto fosse em Latim, é provável que o
P/3
.
(If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.)
9
Quem se importa com o que elas
P/3
?
(Who cares what they think?)
12
S/1
dela se eleger este aqui.
(I will be discarding it if I choose this one.)
14
A cobra
S/3
a presa inteira.
(The snake swallows its prey in one piece.)
15
O Tomás e a Maria morreram antes de
P/3
a oportunidade de o fazer.
(Tom and Mary died before they had a chance to do that.)
16
Os ônibus
P/3
.
(The buses are leaving.)
20
Senhoras e senhores,
P/3
o presidente!
(Ladies and gentlemen, please welcome the president!)
21
Obrigado por me
P/3
a sair antes do tempo.
(Thank you for authorizing me to leave before time.)
23
Quando um negócio não é lucrativo, geralmente se
S/3
com o tempo.
(When a business is unprofitable, it usually shrinks over time.)
27
S/1
que você se retire.
(I am sorry that you are already leaving.)
28
Proponho que lhe
P/1
mais 15 minutos.
(I propose that we give him another 15 minutes.)
29
P/3
em dia!
(Pay on time!)
31
Você acha que eu não
S/1
isso?
(Do you think I haven't anticipated that?)
32
O garoto
S/3
um ovo na frigideira.
(The boy fries an egg in the pan.)
33
Tomás fez as crianças
P/3
.
(Tom made the children laugh.)