Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Nessa noite,
S/1
tão assustada que não consegui dormir.
(That night I felt so scared that I couldn't sleep.)
6
Eu
S/1
na minha cama.
(I lay on my bed.)
9
P/1
quando praticamos desporto ao sol.
(We sweat when we play sports in the sun.)
10
Não acreditaria nos meus próprios olhos se
S/1
um fantasma.
(I wouldn't believe my own eyes if I saw a ghost.)
12
Eu não quero que o Tomás
S/3
.
(I don't want Tom to cry.)
13
P/1
protegê-lo.
(We were trying to protect you.)
15
Não
S/2
, porque senão vais emaranhar os fios.
(Don't pull, or you'll tangle the threads.)
16
Não me
S/2
de nada se estiveres bêbado.
(You are of no use to me if you are drunk.)
17
Ela
S/3
tempo de preparar a refeição antes da sua chegada.
(She will have had time to prepare the meal before your arrival.)
21
Não atirar pedras para a água enquanto os outros
P/3
.
(Do not throw stones into the water while others are swimming.)
23
Empresta o teu dinheiro e
S/2
o teu amigo.
(Lend your money and lose your friend.)
24
Ficarias em apuros se os teus pais
P/3
.
(You'd get in trouble if your parents found out.)
27
Ele realmente me
S/3
.
(He really ticked me off.)
28
Não
P/3
spam!
(Don't spam!)
30
Se o seu filho
S/3
veneno, leve-o imediatamente a um hospital.
(If your child drinks poison, rush him to the hospital.)
31
Ela espera nervosamente que a raiva dele
S/3
.
(She nervously waits for his anger to subside.)
34
Durante a visita, ela não
S/3
comigo uma única palavra.
(During the visit, she had not exchanged a single word with me.)
36
S/1
o dedo enquanto estourava pipoca.
(I burnt my finger when some popcorn burst.)
37
P/1
os nossos resíduos para reduzir o nosso impacto ecológico.
(We recycle our waste to reduce our ecological impact.)
38
Não
S/2
a noite inteira a preparar-te.
(Don't spend the whole night preparing yourself.)
39
Informar-vos-ei da minha decisão depois de
S/1
o meu advogado.
(I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.)
DOWN
1
Sinto como se
S/1
aqui.
(I feel like I have been here before.)
3
A fábrica
S/3
um novo tipo de carro.
(The factory is producing a new type of car.)
4
Eu acho que é hora de eu
S/1
com franqueza.
(I think it's time for me to speak up.)
5
O fim
S/3
o trabalho.
(The end crowns the work.)
7
Se em novo não morres, de velho não
S/2
.
(If you don't die young, you can't escape old age.)
8
O Tomás queria que eu lhe
S/1
isto.
(Tom wanted me to bring you this.)
11
Assegure-se de que o Tomás não
S/3
em encrencas.
(Make sure Tom stays out of trouble.)
13
Removeremos qualquer conteúdo ofensivo assim que
P/1
notificados.
(We will remove any offensive content as soon as we have been notified.)
14
Chegámos tarde porque
P/1
no caminho.
(We arrived late because we had lost the way.)
18
Depois de a tempestade
S/3
, saiu para passear o cão.
(After the storm had stopped, he went out to walk the dog.)
19
O Japão
S/3
a Rússia numa guerra em 1905.
(Japan had defeated Russia in a war in 1905.)
20
Eu
S/1
um prego na parede para pendurar um quadro.
(I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.)
22
Não
P/3
tão rápido.
(Don't walk so fast.)
25
Se
P/1
uma mentira durante muito tempo, começamos a acreditar nela.
(If you tell a lie long enough, you start to believe it.)
26
Alguma vez
S/2
o Tomás?
(Would you ever kiss Tom?)
29
Não
P/3
em casa na noite de sexta-feira.
(Don't be at home on Friday night.)
32
O desejo
S/3
entre a necessidade e a demanda.
(The desire emerges between need and demand.)
33
Eu de vez em quando
S/1
online.
(I often shop online.)
35
quero que te
S/2
.
(I just want you to shut up.)