Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ACROSS
3
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu
.
S/2
(You just made me miss the perfect shot when you hollered.)
4
Tu
si doucement que je pouvais à peine t'entendre.
S/2
(You were singing so softly that I could hardly hear you.)
7
Je me rappelle du jour où le petit frère
.
S/3
(I recall the day when the younger brother was born.)
8
Je savais que vous la
.
P/2
(I knew you were seeing her.)
13
Elle
toujours le piano.
S/3
(She was always practicing the piano.)
16
Ils
des ordres.
P/3
(They were getting orders.)
18
Ma maman
avec le directeur de l'école.
S/3
(My mom spoke with the school superintendent.)
19
Je
seul.
S/1
(I was eating alone.)
20
Tu
ici pendant trente ans.
S/2
(You have lived here for thirty years.)
21
Je
des problèmes.
S/1
(I was creating problems.)
DOWN
1
Elle
de meilleurs jours.
S/3
(She has seen better days.)
2
Tu
trop de poivre.
S/2
(You put in too much pepper.)
3
Vous
les murs, n'est-ce pas ?
P/2
(You've painted the walls, haven't you?)
5
Tu
très gentil avec moi.
S/2
(You've been very good to me.)
6
Nous
le nouveau canapé près de la fenêtre.
P/1
(We placed the new sofa near the window.)
9
Où
tes enfants ?
P/3
(Where are your children?)
10
Elle
une vie heureuse.
S/3
(She lived a happy life.)
11
Vous
à tout, n'est-ce pas ?
P/2
(You've thought of everything, haven't you?)
12
Vous
votre chance.
P/2
(You missed your chance.)
14
Il m'
de travailler dans ce bureau.
S/3
(He let me work in this office.)
15
J'
.
S/1
(I translated.)
17
Elle
sa voiture sur une place libre.
S/3
(She parked her car in a vacant lot.)