Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
A criança
S/3
desde a separação de seus pais.
(The child has been suffering since the separation from his parents.)
5
Não percebi que
S/1
um erro.
(I didn't realize that I'd made a mistake.)
6
Ela sugere que eu
S/1
a reunião.
(She suggests that I cancel the meeting.)
11
A menina não fez nada do que eu
S/1
.
(The girl did not do anything I had said.)
13
Aqueles que
P/3
espinhos, não deveriam esperar colher rosas.
(Those who sow thorns should not expect to reap roses.)
15
Qual foi a última vez que você
S/3
de trem?
(When was the last time you travelled by train?)
18
Ele é tão agressivo que os demais o
P/3
.
(He is so aggressive that others avoid him.)
20
Quando a primavera
S/3
, as flores nas árvores vão florescer.
(When spring comes, the flowers on trees will bloom.)
21
Quem me dera que eles não o
P/3
.
(I wish they hadn't done it.)
22
Você
S/3
a verdade algum dia.
(You will know the truth some day.)
24
Nós
P/1
a nossa viagem se não fosse pela chuva.
(We would have enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.)
26
Não pensei que Tomás e Maria
P/3
cuidadosos o suficiente.
(I didn't think Tom and Mary were being careful enough.)
28
Não me parece que o Tomás
S/3
essa história.
(I don't think that Tom made that story up.)
30
Seria melhor você
S/3
um guarda-chuva.
(You'd better take an umbrella.)
32
Ultimamente,
S/1
marmelada de laranja no iogurte e agora estou viciado.
(Recently I have been putting orange marmalade into yogurt but I am addicted.)
35
Não
P/1
a ouvir a voz da razão.
(Let us not refuse to listen to the voice of reason.)
36
Se eu não
S/1
, posso obter minha carteira de habilitação este ano.
(If I don't fail, I can get my driver's license this year.)
37
P/1
juntos na igreja todos os domingos.
(We pray together in church every Sunday.)
38
Acho que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)
39
P/3
isto.
(Eat this up.)
DOWN
2
Não confie nele. Ele sempre
S/3
.
(Don't trust him. He always lies.)
3
Nunca
P/3
mal dos outros.
(Never speak ill of others.)
4
Você
S/3
um rim?
(Would you donate a kidney?)
7
Vamos fazer uma festa para celebrar quando
P/1
no exame final.
(We'll have a party to celebrate when we've passed the final exam.)
8
As crianças não brincarão se eu
S/1
.
(The children will not play if I am sleeping.)
9
Tomás sugeriu que
P/1
aqui.
(Tom suggested that we wait here.)
10
Caso eu
S/1
, fale.
(If I'm disturbing you, tell me.)
12
Ela pensava que o João a
S/3
.
(She thought that John had loved her.)
14
Eu acho que é hora de eu lhe
S/1
como fazer isso corretamente.
(I think it's time for me to show you how to do that properly.)
16
S/3
aquela faca fora.
(Put that knife away.)
17
Ela recomendou que ele não
S/3
todo seu dinheiro com sua namorada.
(She recommended that he not spend all his money on his girlfriend.)
19
Não
P/3
televisão.
(Don't watch TV.)
23
P/1
e compartilhamos.
(We receive and share.)
25
Não
S/1
o mesmo.
(I don't think so.)
27
Muitos italianos continuam morando com os seus pais até
P/3
.
(Many Italians continue to live with their parents until they marry.)
29
Talvez eu
S/1
Tomás.
(Maybe I'll bring Tom.)
31
Ele
S/3
à queima-roupa.
(He fired at point blank range.)
33
S/3
: as lágrimas são as pétalas do coração.
(Cry: tears are the heart's petals.)
34
Não
P/3
para trás agora, sigam em frente.
(Don't look back now, keep moving forward.)