Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Tomás
S/3
de algo.
(Tom smelled a rat.)
8
Eu acho que é hora de eu
S/1
seu conselho.
(I think it's time for me to ask for his advice.)
9
O médico
S/3
aquele paciente.
(The doctor is seeing that patient.)
11
Enviarei um e-mail assim que eu
S/1
de redigir o discurso.
(I will send an email as soon as I have finished drafting the speech.)
12
Assim que
P/1
nossas coisas no carro, podemos começar a viagem.
(As soon as we get our things in the car, we can start the journey.)
13
Por que eu sempre
S/1
na vida desta maneira?
(Why do I always stumble through life like this?)
15
Quer que nos
P/1
embora?
(Do you want us to leave?)
16
Eles
P/3
o metrô se não estivesse em manutenção.
(They would have taken the subway if it hadn't been under maintenance.)
18
Queria que eu não
S/1
ao Tomás que eu esqueci de fazer aquilo.
(I wish I hadn't told Tom that I forgot to do that.)
19
Independentemente de quanto eu
S/1
sobre isso, não consigo entender.
(Regardless of how much I think about it, I can't understand.)
20
De vez em quando
P/1
o Tomás.
(We often see Tom.)
21
Proponho que
P/1
uma reunião para discutir o projeto.
(I propose that we organize a meeting to discuss the project.)
23
A vida é um sonho
S/3
-o uma realidade!
(Life is a dream - make it a reality!)
25
Nós
P/1
todos os presentes de Natal antes do dia 25 de Dezembro.
(We will have bought all the Christmas presents before the 25th of December.)
27
Hoje
S/1
um novo curso de Esperanto.
(Today I started a new Esperanto course.)
28
Eu não
S/1
os lenços deles.
(I don't embroider their handkerchiefs.)
29
Ele os interrompeu enquanto eles
P/3
café da manhã.
(He interrupted them while they were breakfasting.)
30
Vocês
P/3
a nós?
(Will you join us?)
31
Sem amor, as flores não
P/3
e as nuvens não chorariam.
(Without love, flowers would not laugh and clouds would not cry.)
DOWN
2
Tenho certeza de que de chegar o dia em que o mundo
S/3
.
(I'm sure there will be a day when the world comes together as one.)
3
S/3
e sente-se.
(Come in and sit down.)
4
Eu nunca
S/1
esse jogo antes.
(I had never played that game before.)
5
Ela
S/3
aula vinte anos.
(He has been teaching for 20 years.)
6
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
7
Não
P/1
a uma rotina!
(Let's not settle into a routine!)
9
S/1
.
(I'm enjoying myself.)
10
Se eles tivessem vencido o jogo,
P/3
muito melhor.
(If they had won the game, they would have felt much better.)
13
Acho que o Tomás
S/3
.
(I think Tom would've disagreed.)
14
Tomás e Maria teriam ido com você se
P/3
.
(Tom and Mary would've gone with you if they could've.)
16
Nem tudo estava em ordem, como eles
P/3
.
(Not everything was in order, as they had left it.)
17
Ele nunca
S/3
seus sentimentos a ninguém.
(He never exposed his feelings to anyone.)
22
Assim que eu
S/1
de escrever a carta, irei ao correio.
(As soon as I have written the letter I will rush to the post office.)
24
Por favor,
P/3
as minhas desculpas.
(Please accept my apology.)
25
Eu
S/1
a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno.
(I'd hoped you'd be finished by the time I got back.)
26
É fácil dizer que algo
S/3
quando a única coisa que você tem pra fazer é esperar!
(It's easy to say that something takes time when the only thing you have to do is wait.)