Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
A mulher
S/3
o homem.
(The woman calls the man.)
3
Se
S/2
a carta, eu envio-a pelo correio.
(If you've written the letter, I'll post it.)
8
Não gosto que ele
S/3
três torrões de açúcar no seu chá.
(I don't like it that he puts three lumps of sugar in your tea.)
11
E se nós
P/1
a verdade?
(What if we are telling the truth?)
14
Não rodar a pega quando o bebé
S/3
.
(Please do not turn the handle when the baby is sleeping.)
16
Foi por ele
S/3
machucado que ele decidiu retornar para a América.
(It was because he was injured that he decided to return to America.)
19
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)
20
Um dia, o avião que eu
S/1
entrou em pane.
(One day, the airplane I was flying suffered an engine failure.)
21
Vou comprar mais comida para a festa quando eu
S/1
dinheiro suficiente.
(I will buy more food for the party when I have saved enough money.)
22
Queres que eu
S/1
as vacas?
(Do you want me to round up the cows?)
23
Diz-me o que
S/2
quando olhaste para ele.
(Tell me what you felt when you looked at it.)
24
Não quero que
S/2
à procura dessa pessoa.
(I don't want you to look for that person.)
26
Não sei o que farei quando
S/3
embora.
(I don't know what I'll do when you're gone.)
27
Eu acho que o Tomás
S/3
isso.
(I think Tom would love that.)
28
Não dizem onde se
P/3
.
(They do not say where they are located.)
30
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)
32
Ele fez todo o possível para
S/3
bem no exame.
(He did everything possible to do well in the exam.)
33
S/1
a minha irmã.
(I am annoying my sister.)
34
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
35
Depois de
P/3
o problema, procuraram a solução no livro.
(Once they had understood the problem, they looked for the solution in the book.)
DOWN
1
S/1
o ficheiro para o meu computador portátil.
(I copy the file to my laptop.)
2
Eu sabia que
S/1
passível de punição.
(I knew that I had made myself liable to punishment.)
4
S/2
isso.
(Check that.)
5
Se importa se eu
S/1
?
(Do you mind if I come in?)
6
Não
S/3
.
(Don't get fat.)
7
P/3
dez anos desde a sua última reunião de família.
(It will have been ten years since their last family meeting.)
9
S/2
o chão!
(Sweep the floor.)
10
Pensei que nunca
S/2
.
(I thought you would never come.)
12
uma maneira de tu e a tua mãe
P/3
.
(There is only one way for you and your mother to save yourselves.)
13
O Tomás provavelmente não teria morrido se
S/3
o cinto de segurança.
(Tom probably wouldn't have died if he'd been wearing his seatbelt.)
15
Acreditei ver que eles
P/3
o homem.
(I thought I saw that they were killing the man.)
17
As crianças choravam depois de a polícia
S/3
os pais sob custódia.
(The children were crying after the police took their parents into custody.)
18
Sentia-se desesperado e, por vezes,
S/1
comida para sobreviver.
(He felt desperate and sometimes stole food to survive.)
21
A minha irmã
S/3
uma estrela no esquerdo.
(My sister got a star tattooed on her left foot.)
25
Não
S/1
jamais de agradecer a todos vós que corrigis os meus enganos.
(I will never stop thanking all of you who correct my mistakes.)
28
Não julgues para não
S/2
julgado.
(Don't judge so that you will not be judged.)
29
Estou feliz por
S/1
a oportunidade de fazer isso.
(I'm glad I had a chance to do that.)
31
Alguém
S/3
a janela.
(Somebody had opened the window.)