Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não fiquei surpreso ao ouvir que eles
P/3
.
(I was not surprised to hear that they had married.)
7
Se eu não
S/1
, posso obter minha carteira de habilitação este ano.
(If I don't fail, I can get my driver's license this year.)
9
Tomás provavelmente não pensou que fosse provável que Maria
S/3
por João.
(Tom probably didn't think it was likely that Mary would fall in love with John.)
10
O acento
S/3
sempre na penúltima sílaba.
(The accent always falls on the penultimate syllable.)
11
Não acho que eu
S/1
aquele cara.
(I don't think I know that guy.)
13
S/1
o carrinho de compras enquanto faço compras no supermercado.
(I push the shopping trolley while shopping in the supermarket.)
14
Nós
P/1
.
(We'll scream.)
15
Espero que o Tomás e a Maria não
P/3
que queriam fazer isso.
(I hope Tom and Mary didn't say they wanted to do that.)
16
P/1
um pouco de bolo para ele.
(We left him some cake.)
21
Quando
P/3
em pisos molhados, usem botas impermeáveis.
(When working on wet floors, wear waterproof boots.)
23
Ela o
S/3
.
(She gets around him.)
27
Eu
S/1
viajar para fora do país nos últimos meses.
(I have been planning to travel abroad for the past few months.)
30
Eu
S/1
casas de pedra.
(I build houses out of stone.)
32
Se você
S/3
em francês, eu não entenderei.
(If you speak French, I won't understand.)
33
Tomás foi demitido porque muito frequentemente ele
S/3
para o trabalho.
(Tom was fired because he often showed up late for work.)
34
Eu sempre
S/1
o meu quarto.
(I always lock my room.)
35
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
36
Você
S/3
um rim?
(Would you donate a kidney?)
37
Eu
S/1
quando estava na escola secundária.
(I used to run when I was in high school.)
38
Quer que eu
S/1
como ela?
(Do you want me to be dressed like her?)
DOWN
1
Os seus amigos sentirão a sua falta quando
S/3
embora.
(You will be missed by your friends when you're gone.)
2
"É melhor você não
S/3
esse vestido vermelho." "Por que não?"
(You'd better not put on that red dress. "Why not?")
3
É melhor que você não
S/3
outros.
(You had better not copy off others.)
4
Que eu
S/1
, ele é gentil.
(As far as I know, he's friendly.)
5
Moralistas são pessoas, que se
P/3
, onde outros sentem formicação.
(Moralists are people who scratch themselves in places where others are itching.)
6
A economia
S/3
sinais de melhora ultimamente.
(The economy has shown signs of improvement lately.)
8
Me
S/1
na força aérea.
(I enlisted in the Air Force.)
12
Não
S/3
ao pé da letra.
(Don't translate it literally.)
15
Nós
P/1
o Tomás.
(We'll bring Tom.)
17
Ele
S/3
tênis amanhã à tarde.
(He will be playing tennis tomorrow afternoon.)
18
Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não
S/3
minha capacidade de dirigir.
(Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.)
19
Não
S/3
como um gafanhoto em comparação com os gigantes que tem pela frente.
(Don't see yourself as a grasshopper compared to the giants that you are up against.)
20
Tomás não
S/3
ideia que Maria estava doente.
(Tom had no idea Mary was sick.)
22
S/1
com Tomás de vez em quando.
(I bump into Tom from time to time.)
24
O livro
S/3
numa tarde.
(The book can be read in one afternoon.)
25
A boa sensação que temos depois de
P/1
os outros é um verdadeiro presente.
(The good feeling that we get after we help others is a true gift.)
26
Tomás ficará com raiva se
P/1
todos os biscoitos.
(Tom will be angry if we eat all the cookies.)
27
Não importa quão ocupado eu me
S/1
, sempre terei tempo para minhas crianças.
(No matter how busy I become, I'll always have time for my children.)
28
Disse ao Tomás e à Maria para não largarem a corda, mas eles
P/3
.
(I told Tom and Mary not to let go of the rope, but they did.)
29
P/3
alto e alcancem seus sonhos!
(Jump high and reach for your dreams!)
31
Não se pense que ele jamais
S/3
do interior.
(Don't think that he had ever left the countryside.)