Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
P/1
na areia.
(Let's lie on the sand.)
6
O problema é que aquele menino nunca faz o que lhe
P/3
.
(The problem is that that boy never does what he is told to do.)
11
Eu
S/1
um vestido preto para a festa se soubesse que seria formal.
(I would have worn a black dress to the party if I'd known it was going to be formal.)
13
Os sindicatos
P/3
o governo com uma greve geral.
(The labor unions had been threatening the government with a general strike.)
14
João
S/3
livros.
(John used to sell books.)
17
Talvez você não
S/3
me ouvir.
(Maybe you can't hear me.)
18
O telefone tocou enquanto eu
S/1
banho.
(The phone rang while I was taking a shower.)
22
Não creio que Tomás e Maria
P/3
que você fizesse isso por eles.
(I don't think Tom and Mary were expecting you to do that for them.)
23
Se quisesse assustar os senhores, eu lhes contaria o que
S/1
poucas semanas.
(If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.)
24
Ele
S/3
a parede com grande habilidade e destreza.
(He climbs the wall with great skill and dexterity.)
27
Quero que se recostem e
P/3
.
(I want you to lay back and relax.)
30
Ele me pede que o
S/1
às seis.
(He asks me to wake him up at six.)
32
O tenista
S/3
sobre gelo fino, por assim dizer.
(The tennis player was on thin ice, so to speak.)
37
Eu
S/1
as cartas que você me mandou.
(I am rereading the letters you sent to me.)
38
S/1
que o céu está mais limpo hoje.
(I notice that the sky is clearer today.)
39
Algumas pessoas
P/3
nossa decisão.
(Some people criticized our decision.)
40
Nunca esperei que hoje
S/1
por chorar.
(I never expected I would end up crying today.)
DOWN
2
Por que importa que eu
S/1
isso e não ela?
(Why does it matter that I said it and not her?)
3
Você
S/3
?
(Do you meditate?)
4
Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos
P/3
.
(Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.)
5
Eles alegam que os preços
P/3
se a produção aumentar.
(They claim that prices will go down if production increases.)
7
Acho que é melhor
P/1
o plano dele.
(I think it's better for us to adopt his plan.)
8
Todos
P/3
de mim.
(Everyone disagreed with me.)
9
Eu acho que é hora de eu
S/1
os planos.
(I think it's time for me to change my plans.)
10
Não
P/3
nada para atrair a atenção para si mesmos.
(Don't do anything to attract attention to yourselves.)
11
Eu
S/1
sobre isso.
(I've been thinking about it.)
12
Nós
P/1
toda a comida quando você voltar para casa.
(We will have eaten all the food by the time you get home.)
15
Eu
S/1
por que Tomás pensou que você precisava fazer isso.
(I wonder why Tom thought you had to do that.)
16
Têm cuidado com o que comem para se
P/3
saudáveis.
(They are careful about what they eat to stay healthy.)
19
Se você
S/3
a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.
(If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.)
20
Eu
S/1
ter pagado o aluguel ontem.
(I should've paid my rent yesterday.)
21
Quanto mais frases você
S/3
, mais fácil você encontrará o caminho.
(The more phrases you learn, the easier you will find your way.)
25
S/1
no ícone para abrir o programa.
(I click on the icon to open the program.)
26
Se eu estivesse no seu lugar, eu
S/1
a verdade.
(If I were in your place, I would expose the truth.)
28
Quando
S/1
aquela cidade, as pessoas dali me receberam amavelmente.
(When I visited that city, the people there welcomed me kindly.)
29
Você quer que eu o
S/1
para você?
(Do you want me to translate it for you?)
31
Não
S/3
.
(Don't be long.)
33
Quando
P/3
, consentem.
(When they are silent, they consent.)
34
Esse trabalho
S/3
a ele 60.000 ienes extras por mês.
(That job brings him in an extra 60,000 yen a month.)
35
Isso me
S/3
.
(It disgusts me.)
36
Desejo que você
S/3
bem e tenha sonhos agradáveis.
(I wish you a good night's sleep and pleasant dreams.)