Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Eu nunca
S/1
frutas tão exóticas até visitar o mercado local em Bangkok.
(I'd never tried such exotic fruits until visiting the local market in Bangkok.)
11
Por favor,
P/3
os seus trabalhos até o último dia deste mês.
(Please hand in your papers by the last day of this month.)
12
As crianças
P/3
as pernas.
(The children were washing their legs.)
15
Comeria o último biscoito no prato se outras pessoas
P/3
?
(Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?)
16
S/1
o limão.
(I squeezed the lemon.)
17
S/2
como ele tremia?
(Did you notice how he was trembling?)
19
Ele
S/3
de frio.
(He was shivering from the cold.)
20
Tudo o que
P/1
na civilização é produto da inteligência humana.
(Everything we love in civilization is the product of human intelligence.)
21
Senti-me como se
S/1
ignorado.
(I felt like I was being ignored.)
23
Se não tivesses comido tanto, não
S/2
tanto sono agora.
(If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.)
24
O João
S/3
a camisola de dentro para fora.
(John had put his sweater on inside out.)
25
Aranhas
P/3
teias.
(Spiders spin webs.)
28
Não há nada que
P/1
mais do que mentir.
(There's nothing we hate more than lying.)
29
Eu
S/1
uma casa de madeira ou pedra.
(I would build a house of wood or stone.)
30
Os pedreiros estimaram que a obra
S/3
vinte dias a ser concluída.
(The masons estimated that the work would take twenty days to complete.)
31
Se vocês depuserem, eles também
P/3
.
(If you testify, they will also testify.)
DOWN
1
Se
P/1
a verdade mais cedo, teríamos dito algo.
(If we had known the truth sooner, we would have said something.)
2
Se ao menos nos
P/1
calmos em momentos de stress.
(If only we would remain calm in times of stress.)
3
Não me
S/2
tio. Fazes-me sentir tão velho.
(Don't call me Uncle. You make me feel so old.)
5
Tu
S/2
o local, nós escolhemos a hora.
(You choose the place, we choose the time.)
6
S/2
-me disto aqui.
(Check this for me.)
7
Que tal
S/2
a tua opinião?
(How about giving your opinion?)
8
Eu
S/1
a colher.
(I licked the spoon.)
9
Eu gostaria que
P/1
Boston.
(I wish we had visited Boston.)
10
Eles estavam muito cansados depois de
P/3
o dia todo.
(They were pretty tired after having worked all day.)
13
Se
S/1
, quero que seja contigo.
(If I marry, I want it to be with you.)
14
Quem me dera que o Tomás não
S/3
aqui.
(I wish Tom hadn't come back here.)
18
Muitos ateus
P/3
ruidosamente contra a religião.
(Many atheists are stridently anti-religion.)
19
Se o Tomás e a Maria ainda não lhe
P/3
, provavelmente nunca o farão.
(If Tom and Mary haven't told you yet, they probably never will.)
21
Se não estás no Facebook, não
S/2
!
(If you're not on Facebook, you don't exist!)
22
Ela
S/3
depois de ele se reformar.
(She'll take over after he retires.)
26
Mãe!
S/2
!
(Mom! Hurry!)
27
Muito tempo passou antes que eu pudesse entender de onde ele
S/3
.
(A long time passed before I could understand where he had come from.)