Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Se
P/3
mais cedo, o governo poderia ter evitado a crise econômica.
(Had they acted sooner, the government might have avoided the economic crisis.)
7
S/3
andar sozinho nas ruas à noite.
(Avoid walking on the streets alone at night.)
9
Ele nem sequer nos cumprimentava toda a vez que
P/1
.
(He didn't so much as greet us whenever he met us.)
12
mais um passo e nunca
S/1
tão longe de casa.
(Just one more step and I will never have been so far from home.)
15
Eu não
S/1
a sua ligação ontem porque eu não encontrei o meu telefone.
(I didn't answer your call because I couldn't find my phone.)
17
Ontem ele
S/3
tarde.
(Yesterday he came back late.)
19
P/3
muitos acidentes todos os anos.
(Many accidents happen every year.)
20
Se eles
P/3
a favor da reforma, a situação mudará drasticamente.
(If they vote for the reform, the situation will change dramatically.)
21
Não posso partir antes que
S/1
quem é o Tomás.
(I can't leave until I find out who Tom is.)
23
Se eu soubesse que Tomás e Maria não sabiam como fazer isso, eu os
S/1
como.
(If I'd known that Tom and Mary didn't know how to do that, I'd have shown them how.)
27
Meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
28
Muitos cantores
P/3
esta canção.
(A lot of singers have recorded this song.)
29
Eu gostaria que você
S/3
conta do meu cachorro enquanto estou fora.
(I'd like you to look after my dog while I'm gone.)
30
Diga-lhes para me
P/3
antes de saírem.
(Tell them to call me before they leave.)
33
A sacerdotisa não
S/3
por ele.
(The priestess had not prayed for him.)
36
É a primeira vez que eu
S/1
Maria.
(This is the first time I've ever upset Marika.)
37
Se o
P/1
, ele vai sangrar até a morte.
(If we leave him, he'll bleed to death.)
38
Eu sempre me
S/1
tarde.
(I am a night owl.)
39
Como ele não
S/3
às minhas cartas, pensei que tinha morrido.
(Since he hadn't answered my letters, I thought he had died.)
DOWN
1
Eu
S/1
um dos meus empregados.
(I discharged one of my servants.)
2
Acho que é melhor eu
S/1
aqui.
(I think I'd better stay here.)
3
Eu não
S/1
.
(I didn't win.)
5
Estávamos dizendo o quanto
P/1
o filme quando o diretor entrou.
(We were saying how much we loved the movie when the director came in.)
6
A maioria dos estrangeiros nunca
S/3
o uso das partículas modais do alemão.
(Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.)
8
Não tenha medo de errar quando
S/3
inglês.
(Don't be afraid to make mistakes when speaking English.)
10
Nós não
P/1
atenção.
(We weren't paying attention.)
11
Eles
P/3
bravamente contra a doença por muitos anos.
(They have been bravely fighting the disease for many years.)
13
Nos últimos meses, eu
S/1
todas as possibilidades.
(Over the past months, I have exhausted every possibility.)
14
P/1
os sapatos antes de os comprar.
(We try on the shoes before we buy them.)
16
S/3
-a!
(Send it!)
18
Você
S/3
esse filme?
(Do you remember this movie?)
22
Não
S/3
. Tudo vai ficar bem.
(Don't cry. Everything will be OK.)
23
Eles
P/3
dinheiro na sua conta bancária desde que eram adolescentes.
(They have been putting money into that account since they were teenagers.)
24
Quanto tempo isso
S/3
?
(How long would it take?)
25
Nós te
P/1
.
(We will let you know.)
26
É uma pena que eu não
S/1
francês melhor.
(It's a pity that I don't understand French better.)
31
Eu sou a consciência de que
S/1
.
(I am aware that I exist.)
32
Não
S/3
nesse link.
(Don't click on that link.)
34
O que você
S/3
da arte contemporânea?
(What do you think of modern art?)
35
Tomás
S/3
histórias de fantasmas com uma voz terrível para nos assustar.
(To scare us, Tom tells ghost stories with a terrible voice.)