Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Que caminho
S/2
seguir, não sei.
(Which way you should go, I don't know.)
5
Não
S/2
a tua alma ao diabo!
(Don't surrender your soul to the devil!)
8
Para de falar de ti e
S/2
a falar dos outros!
(Stop talking about yourself and start talking about others!)
10
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
12
Não
P/3
naquele prédio.
(Don't go in that building.)
14
Tu
S/2
daqui?
(Did you like it here?)
16
Quando
S/1
de cabeça para baixo, doía-me o pescoço.
(When I stood on my head, my neck hurt.)
17
Porque é que
S/2
sempre com os teus irmãos?
(Why do you always argue with your siblings?)
21
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
22
Não
S/3
alguém que age de uma forma que não lhe agrada.
(Don't imitate someone who acts in a way you don't like.)
23
O mundo começou sem o homem e assim ele também
S/3
.
(The world began without man and shall end without him.)
24
Não
S/3
vídeos sem o consentimento de todas as pessoas envolvidas.
(Do not record videos without the consent of all persons involved.)
25
P/1
um concerto ao vivo pela rádio quando a luz falhou.
(We were listening to a live concert on the radio when the power went out.)
27
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
29
Eles
P/3
um ambiente de segurança emocional.
(They have been fostering an environment of emotional safety.)
32
Ela sempre
S/3
para escolher o vestido.
(She always takes her time in choosing her dress.)
34
O presidente da assembleia
S/3
da palavra a partir da sua cadeira.
(The president of the assembly will speak from his chair.)
35
Ele
S/3
uma faixa vermelha cruzada ao peito.
(He wore a red sash across his chest.)
36
Quando
P/1
, teremos o Tomás connosco.
(When we come back, we'll have Tom with us.)
37
Por favor me diga quais filmes
P/3
na semana que vem ?
(Please tell me what movies are coming out next week.)
DOWN
1
Ela
S/3
novas receitas desde que se mudou para o estrangeiro.
(She's been experimenting with new recipes since moving abroad.)
2
Não quero que te
S/2
a eles.
(I don't want you to join them.)
4
Eu
S/1
para trabalhar de bicicleta.
(I commute to work by bicycle.)
6
Se tivesse tido mais cuidado,
S/1
de que o carro tinha um problema.
(If I had been more careful, I would have noticed that the car had a problem.)
7
Ela não queria que ele
S/3
póquer.
(She didn't want him to play poker.)
9
Se
S/3
problemas, eu ajudo-o a estudar inglês.
(If you are having problems, I will help you study English.)
10
P/1
os nossos filhos todas as manhãs às 7 horas.
(We wake up our children every morning at 7 o'clock.)
11
P/3
os documentos sem serem notados.
(Steal the documents without being noticed.)
13
Era como se
P/3
.
(It was as if they were lying.)
15
Não culpo o Tomás por
S/3
.
(I don't blame Tom for retiring.)
18
Quer que eu lhe
S/1
uma estória?
(Do you want me to tell you a story?)
19
Depois de um longo noivado, finalmente nos
P/1
.
(After a long engagement, we finally got married.)
20
Ele era o único que
S/3
contra o projeto.
(He was the only one who had voted against the project.)
24
Esta roupa
S/3
na pele.
(This cloth adheres to the skin.)
26
Que hora
P/3
o jantar?
(What time will they serve dinner?)
28
Ali jaziam dois passarinhos que
P/3
por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
30
S/3
e expire uniformemente pelo seu nariz.
(Inhale and exhale evenly through your nose.)
31
O Tomás quer que eu
S/1
francês.
(Tom wants me to study French.)
33
Quero que
S/2
o carro.
(I want you to wash the car.)