Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Sinto muito, não
P/1
cheques.
(I'm sorry, we don't accept checks.)
5
Não
P/3
Tomás.
(Don't pamper Tom.)
8
Faça-me um favor e
S/3
embora.
(Do me a favor and just leave.)
9
S/3
isso ao lugar de onde você tirou!
(Put it back where you got it from.)
10
S/1
que algo assim acontecesse.
(I was afraid something like this would happen.)
11
Eu não preciso do que quer que seja que você
S/3
.
(I don't need whatever it is you're selling.)
14
Quando
P/3
em pisos molhados, usem botas impermeáveis.
(When working on wet floors, wear waterproof boots.)
18
De onde você
S/3
esse chapéu?
(Where did you get that hat?)
20
É melhor eu
S/1
com o Tomás.
(I'd better go talk to Tom.)
22
Uma tartaruga
S/3
ao sol em um tronco.
(A turtle basks in the sun on a log.)
23
Eu
S/1
quando estava na escola secundária.
(I used to run when I was in high school.)
24
Creio que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)
25
Não
S/3
por coisas que não são culpa sua.
(Don't apologize for things that are not your fault.)
26
Importa-se que eu
S/1
no sofá?
(Do you mind if I lay down on the sofa?)
29
Aquele era um rosto que ela
S/3
muito bem.
(That was a face she had come to know very well.)
30
Faz como te
P/3
fazer.
(Do as you're told.)
31
Por que eu
S/1
?
(Why would I laugh?)
35
Ela
S/3
todos os domingos e recebia, de cada vez, algumas moedas.
(She came every Sunday and received a few coins each time.)
36
Não
S/3
o que você não entende.
(Don't hate what you don't understand!)
37
Não
S/3
uma discussão sem conhecer todos os factos.
(Don't start an argument without knowing all the facts.)
38
Antes de
P/1
, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
(Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.)
39
Vou tentar falar com Tomás depois que todos
P/3
para casa.
(I'll try to speak to Tom after everyone has gone home.)
DOWN
1
A polícia exigiu que eu
S/1
meu carro.
(The police demanded that I move my car.)
3
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
4
Não importa o quanto eu
S/1
, eu não consigo fazer melhor do que ela.
(No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.)
5
É a primeira vez que eu
S/1
meu cabelo.
(This is the first time I've ever wetted my hair.)
6
S/1
no ônibus no ponto de ônibus em frente à minha casa.
(I board the bus at the bus stop in front of my house.)
7
Milhões de estrelas
P/3
para formar uma galáxia.
(Millions of stars combine to make a galaxy.)
10
Era evidente que eles não
P/3
o que eu tinha dito.
(It was clear that they had not understood what I had said.)
12
Eu
S/1
um livro.
(I was reading a book.)
13
É isso.
S/1
o fora daqui.
(That's it. I'm outta here.)
15
Por que os cachorros
P/3
?
(Why are the dogs barking?)
16
Unamos suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e
P/1
um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
17
O cirurgião
S/3
a perna errada.
(The surgeon amputated the wrong leg.)
19
O clima
S/3
muito rapidamente em algumas partes da América Latina.
(The climate has been changing very fast in some parts of Latin America.)
21
Eu
S/1
enquanto fazia minha lição de casa.
(I fell asleep while I was doing my homework.)
27
Se não
P/1
a sério a ameaça de ataques de meteoros, morreremos todos.
(If we don't take the threat of meteor strikes seriously, we will all die.)
28
P/3
as mãos.
(Wash your hands.)
30
Muitas vezes
S/1
alguns chicletes mentolados após uma refeição.
(I often chew some mentholated gum after a meal.)
31
O acento
S/3
sempre na penúltima sílaba.
(The accent always falls on the penultimate syllable.)
32
S/1
em lágrimas.
(I burst into tears.)
33
Quer que eu
S/1
a porta?
(Do you want me to shut the door?)
34
Você quer que eu lhe
S/1
uma história?
(Do you want me to tell you a story?)