Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/2
da minha festa de aniversário se não estivesses tão apaixonado!
(You would have remembered my birthday party if you hadn't been so in love!)
4
Peço-te que me
S/2
.
(I ask you to forgive me.)
7
Os meus pais não aceitam que a minha irmã
S/3
com um estrangeiro.
(My parents do not accept that my sister marries a foreigner.)
10
O cão
S/3
a sua bagagem.
(The dog sniffed her luggage.)
11
S/1
-vos que se calem!
(I order you to be quiet!)
12
Estou contente por tu e o Tomás
P/3
a estar juntos.
(I'm glad you and Tom got back together.)
13
Tu
S/2
com aquela rapariga.
(You were dating that girl.)
14
O que eu devo fazer agora que me
S/1
?
(What do I have to do now that I'm registered?)
17
S/2
café?
(Do you drink coffee?)
19
Nós
P/1
de assistir ao filme quando eles chegarem.
(We will have finished watching the movie when they arrive.)
20
S/3
pizza e cerveja!
(Bring pizza and beer!)
21
A minha avó faleceu exatamente 13 meses antes de eu
S/1
.
(My grandmother passed away exactly 13 months before I was born.)
23
Não importa quanto dinheiro me
S/3
, não lhe vou vender isto.
(It doesn't matter how much money you offer me. I'm not going to sell you this.)
28
Não percebi que o que
S/2
estava a ajudar-me.
(I didn't realize that what you were doing was helping me.)
31
E se decidissem atacar os campos, os batedores e os guardas
P/3
o alarme.
(And if they decided to attack the camps, the scouts and guards would raise the alarm.)
32
Se eu
S/1
agora, não vou gostar do que vejo.
(If I see myself now, I won't like what I see.)
33
S/2
a televisão!
(Turn off the TV!)
34
Ela finalmente
S/3
o coragem para lhe dizer o que pensava.
(She finally gathered the courage to tell him what she thought.)
35
Eu sou bonita, digam o que
P/3
.
(I'm beautiful, no matter what they say.)
36
Eu não quero que eles
P/3
embora.
(I don't want them to go away.)
37
À idade de 25 anos, ela
S/3
em muitos países.
(She lived in five different countries by age 25.)
38
O Tomás nunca
S/3
com o seu trabalho.
(Tom never jokes about his job.)
DOWN
1
Eu
S/1
um livro sobre a minha vida nos últimos dois anos.
(I have been writing a book about my life for the last two years.)
2
Se tivéssemos descansado um pouco,
P/1
muito frescos.
(If we had rested a bit, we would have felt very fresh.)
3
Não me
P/3
!
(Don't kiss me!)
5
Eles
P/3
para superar os sentimentos de inadequação no trabalho.
(They are struggling to overcome feelings of inadequacy at work.)
6
S/3
! Perderemos a melhor parte.
(Shut up! We'll miss the best part.)
7
O menino
S/3
as mãos.
(The boy got his hands dirty.)
8
A construção de uma autoestrada
S/3
para o crescimento dos subúrbios.
(The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.)
9
Não
S/1
a sua bandeira.
(I don't salute your flag.)
15
Amanhã
S/1
o Tomás a fazer isso.
(I'll be helping Tom do that tomorrow.)
16
" é hora de
S/2
a voar", disse a mãe de Eco.
("It is now time for you to learn to fly," said Echo's mother.)
18
O medo é dor que
S/3
da antecipação do mal.
(Fear is pain arising from the anticipation of evil.)
22
Eu
S/1
inglês nessa tarde.
(I am going to study English this afternoon.)
24
Não
S/2
os teus pensamentos para ti.
(Don't keep your thoughts to yourself.)
25
Nós
P/1
um casal.
(We were a couple.)
26
Havia ali mais gente do que eu
S/1
.
(There were more people there than I had anticipated.)
27
Quando não dormimos o suficiente,
P/1
de fadiga.
(When we do not get enough sleep, we suffer from fatigue.)
29
A Maria deu expressão à sua afronta e
S/3
as costas ao Tomás, ofendida.
(Mary gave utterance to her outrage and turned away from Tom, offended.)
30
Ele
S/3
-se de uma pistola.
(He armed himself with a pistol.)