Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-05-09
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ACROSS
1
Eu não
carne.
S/1
(I used to not eat meat.)
3
Como de costume, eu desço os degraus a correr e
para a aula.
S/1
(As usual I run down the steps and gallop to class.)
9
Teria sido bem sucedido se
mais.
S/1
(I'd have succeeded if I'd tried harder.)
10
Não se acanhem de ligar, senhoras, se
de algo.
P/3
(Feel free to call if you need anything.)
13
-me como sempre.
S/2
(Treat me as you've always done.)
15
Por favor,
conta de que estás a magoar-me.
S/2
(Please, realize that you're hurting me.)
17
Eu só quero que me
.
S/2
(I just want you to accept me.)
18
Não
muito precipitadamente.
S/3
(Don't react too rashly.)
20
menos televisão desde que comecei a trabalhar neste projecto.
S/1
(I have been watching less television since I started working on this project.)
23
Se vocês
tão baixo, ninguém poderá entendê-los.
P/3
(If you talk so quietly, no one will be able to understand you.)
25
Não era para
disto assim mas casei-me ontem.
S/2
(I didn't mean to keep this to myself but I got married yesterday.)
26
Eu
as primeiras páginas do livro.
S/1
(I skipped the first few pages of the book.)
27
Quem se desculpa a si próprio,
a si próprio.
S/3
(He who excuses himself, accuses himself.)
29
Ela
com ele a vida toda.
S/3
(She lived with him all her life.)
30
Não
um produto, venda uma experiência.
S/3
(Don't sell a product, sell an experience.)
32
.
P/3
(Defend yourselves.)
34
Preciso que volte lá e
o seu pessoal.
S/3
(I need you to go back and gather your people.)
35
Naquela época, eu
roupas muito coloridas.
S/1
(At that time, I wore very colorful clothes.)
36
um grande almoço para a família.
P/1
(We cook a big lunch for the family.)
37
É melhor
um jeito nessa bagunça!
P/1
(We'd better fix this mess!)
DOWN
1
Por favor, corrija-me quando eu
um erro.
S/1
(Please correct me when I make a mistake.)
2
Se tivesses uma máquina do tempo, para onde
?
S/2
(If you had a time machine, where would you go?)
4
Quando percebi que estava perdido,
à procura de um mapa.
S/1
(When I realized I was lost, I started looking for a map.)
5
Pode cancelar a sua encomenda se ainda não
do nosso armazém.
S/3
(You can cancel your order if it has not yet left our warehouse.)
6
Antes de sair de casa,
sempre se as portas e as janelas estão fechadas.
S/1
(Before leaving home, I always check that the doors and windows are closed.)
7
Nós não
nenhum pão.
P/1
(We haven't bought any bread.)
8
Queres que eu te
?
S/1
(Do you want me to hate you?)
10
Eu não acho que isso ainda
.
S/3
(I don't think this is working out anymore.)
11
Era estranho para mim, era como se
esconder alguma coisa.
P/3
(It was strange to me, it was as if they were trying to hide something.)
12
Eu
em pânico.
S/1
(I panicked.)
13
Não
a ela dessa forma!
S/2
(Don't refer to her like that!)
14
Estou triste que eles
para outro país.
P/3
(I am sad that they have moved to another country.)
16
Tinha consciência de que
numa aventura perigosa.
S/1
(I was aware that I had embarked on a perilous adventure.)
19
Não
fora o teu talento.
S/2
(Don't throw away your talent.)
21
Justamente disso
de falar.
P/1
(This is exactly what we have just talked about.)
22
O embaixador
o congresso em nome do seu governo.
S/3
(The ambassador greeted congress on behalf of his government.)
24
Mesmo que estivéssemos noivos, ela não me
beijá-la.
S/3
(Even though we were engaged, she wouldn't let me kiss her.)
28
As digitais na faca
a sua culpa.
P/3
(The fingerprints on the knife attest to her guilt.)
31
Permitam-me que
o meu valor.
S/1
(Allow me to prove my worth.)
33
O meu pai
metal na sua oficina.
S/3
(My father welds metal in his workshop.)